Teatr Polskiego Radia

"Kubuś fatalista i jego pan" w Dwójce

Ostatnia aktualizacja: 10.07.2013 18:00
W Dwójkowym cyklu "Słuchowisko na lato" zapraszamy na spektakl "Kubuś fatalista i jego pan" w adaptacji Elżbiety Hartwig i reżyserii radiowej Andrzeja Zakrzewskiego. Jest to nagranie archiwalne z roku 1980.

Denis Diderot "Kubusia Fatalistę i jego pana" napisał w 1773 roku. Pan i jego sługa, nie śpiesząc się, odbywają podróż. Pan, nie zdaje sobie do końca sprawy z tego, że ma w swoim służącym niezastąpionego psychoterapeutę, opiekuna i przewodnika, przewyższającego go mądrością. Kubuś jest co prawda fatalistą, wyznaje zasadę, że "będzie tak, jak jest zapisane w górze", jednak do końca nie godzi się na zło świata, wierzy, że sprawiedliwość musi triumfować.
Składająca się głównie z dialogów powiastka filozoficzna ujęta została w niezbyt wyraźną ramę fabularną. Wędrówki tytułowych bohaterów i ich dysputy składają się na obraz nowego świata, w którym zanika granica między panem i sługą. Kubuś jest prawdziwą maszynką do snucia zabawnych, przewrotnych opowieści, często przerywanych dygresjami. Otwarta forma tej powiastki filozoficznej przypomina eksperymenty prozy XX wieku. Narrator snuje opowieść jak tworzy swoje dzieło.

Autor:
Denis Diderot

Autor Przekładu:
Tadeusz Żeleński [Boy]

Reżyser:
Andrzej Zakrzewski

Realizacja akustyczna:

Alina Langiewicz

Inni współtwórcy:
Elżbieta Hartwig (adaptacja)

Obsada:
Wieńczysław Gliński, Zbigniew Zapasiewicz, Czesław Wołłejko, Joanna Szczepkowska, Olga Bielska, Stanisława Celińska, Danuta Wodyńska, Edmund Fiedler, Janusz Paluszkiewicz, Aleksandra Koncewicz.

Premiera radiowa: 16.03.1980