Michał Hoffmann, jak brzmi prawdziwe nazwisko Afrojaxa, znany jest głównie jako lider Afro Kolektyw, specjalizującego się w "organicznym", granym na żywo hip hopie. Nowa płyta formacji - "Piosenki po polsku" - zaskoczyła bardziej melodyjnymi i piosenkowymi, ale też aranżacyjnie oraz harmonicznie wyrafinowanymi formami. I pozwoliła przypuszczać, że muzyczna erudycja Afrojaxa i paczki wykracza daleko poza wąskie hip hopowe czy popowe ramy.
- Miałem szczęście wychowywać się w bardzo muzykalnym domu - przyznaje Michał Hoffman w rozmowie z Piotrem Metzem. - Tata był przez chwilę basistą, a już w brzuchu matki słuchałem Pink Floydów oraz Kate Bush. To była epoka magnetofonów szpulowych, potem przyszły kasety i punk rock, który pozwolił mi odkryć, że, aby coś istotnego muzycznie powiedzieć, nie trzeba być wirtuozem.
Potem kolega z liceum odkrył przed Hoffmannem świat rapu i hip hopu. Dorastającemu Michałowi ten świat wydał się atrakcyjny... bo łatwy, zwłaszcza dla osoby o tak leniwej naturze jak jego. Dziś uświadamia sobie, jak bardzo się mylił... Opanowanie warsztatu wokalnego oraz producenckiego na zadowalającym poziomie zajęło mu dziesięć lat!
- Technika samplingu pozwala stworzyć takie rzeczy, które świetnemu kompozytorowi czy instrumentaliście być może nawet nie przyszłyby do głowy - zdradza raper znany z zamiłowania do żywego grania - Niestety nie bylem w tym zbyt dobry...
Do jakich wniosków doszedł Michał Hoffmann po blisko osiemnastu latach czynnego muzykowania? "Formę piosenki opanowało do mistrzostwa zaledwie kilka osób na świecie", a "najlepsi wokaliści wywodzą się z krajów arabskich" - to tylko niektóre z nich.
Więcej o muzycznych fascynacjach Afrojaxa oraz jego nietypowej drodze artystycznego rozwoju w nagraniu rozmowy, poprowadzonej w audycji "Lista osobista" przez Piotra Metza.