X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
Muzyka

Filip Łobodziński: Dylan jest jak kosmos

Ostatnia aktualizacja: 28.06.2016 16:33
- On jest tak bogaty, że nie umiem powiedzieć, który wycinek jego twórczości lubię najbardziej. Zależnie od tygodnia czasem jest to okres chrześcijański, czasem folkowy, a innym razem elektryczny - mówi lider zespołu Dylan.pl.
Audio
  • Filip Łobodziński o zespole Dylan.pl i jego debiutanckiej płycie (Muzyczna Jedynka)
- Można powiedzieć, że pierwsza płyta to będzie taki Dylan publiczny, a druga  - Dylan prywatny, intymny - mówi Filip Łobodziński
- Można powiedzieć, że pierwsza płyta to będzie taki Dylan publiczny, a druga - Dylan prywatny, intymny - mówi Filip ŁobodzińskiFoto: Andrzej Rybczyński/PAP

Filip Łobodziński od lat zafascynowany jest twórczością Boba Dylana. Spośród 460 piosenek amerykańskiego artysty przetłumaczył dotąd na język polski 130. W końcu postanowił spełnić swoje marzenie i zarejestrować swoje wersje tych utworów. Tak powstał zespół Dylan.pl, którego debiutancka płyta ma ukazać się w październiku 2016 roku. Na dwupłytowym wydawnictwie znajdzie się 29 piosenek.

- Kryterium było takie, że to nie mogą być wyłącznie moje ulubione piosenki, ale również tzw. hity, żeby słuchacze, którzy coś o Dylanie wiedzą, mieli się o co zaczepić, a potem dopiero wchodzić w te mniej znane im rejony - tłumaczy Filip Łobodziński.

Jak zdradza gość radiowej Jedynki, do płyty dołączone będzie również coś jeszcze. - Fajnie gdyby mogły się tam ukazać teksty, ale ponieważ jest ich bardzo dużo i często są one długie, wydawcy Dylana oczekiwaliby dość słonej zapłaty. W związku z tym książeczka pewnie nie będzie zawierała tekstów, a zamiast tego będzie esej. Negocjuję z Andrzejem Stasiukiem, żeby go napisał - opowiada muzyk i dziennikarz.

Kto jeszcze tworzy zespół Dylan.pl, jacy znani wokaliści pojawiają się gościnnie na płycie i czy Filip Łobodziński nie miał obaw sięgając po twórczość Dylana, dowiesz się z nagrania audycji.

***

Tytuł audycji: Muzyczna Jedynka

Prowadzi: Maria Szabłowska

Rozmawia: Marcin Kusy

Gość: Filip Łobodziński (dziennikarz, tłumacz, muzyk, lider zespołu Dylan.pl)

Data emisji: 28.06.2016

Godzina emisji: 14.29

pg/gs

Czytaj także

Muniek Staszczyk: Boba Dylana nie da się do końca zrozumieć

Ostatnia aktualizacja: 14.07.2014 12:25
- Jeśli ktoś nastawiał na single typu "Knockin' on heaven's door", to musiał czuć się zawiedziony - powiedział lider zespołu T.Love o występie amerykańskiego barda podczas 8. Festiwalu Gwiazd Rocka w Dolinie Charlotty.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Bogdan Olewicz: Bob Dylan jest dla mnie bogiem

Ostatnia aktualizacja: 18.04.2015 22:33
- Pokazał mi bardzo dużo, jeśli chodzi o sposób pisania i materiał, którego dotyka się w piosenkach. To wyższy absolut, do którego się odwołuję i nawet nie śmię przyrównywać - mówi autor tekstów.
rozwiń zwiń