Andrzej Franaszek miał okazję osobiście poznać Czesława Miłosza. Jak przyznaje, Noblista wzbudzał w nim respekt i szacunek, dlatego musiał nabrać dystansu, również tego czasowego, by zmierzyć się z Miłoszem jako z bohaterem książki.

Biograf Miłosza mówi, że udało mu się dotrzeć do niezliczonej liczby materiałów związanych z

twórczością autora "Doliny Issy". Żadnych wątków starał się nie pomijać, selekcja była jednak

konieczna. – O relacjach Miłosza z Albertem Camusem i intelektualistami francuskimi

lat 50. mógłbym napisać jeszcze kilkunastostronicowy esej - wyjaśnia.

W książce "Miłosz. Biografia" znalazły się mało znane wątki z życia poety.

Jednym z nich jest próba targnięcia się na życie w wieku lat kilkunastu.

Andrzej Franaszek opowiada o przyjętej podczas pisania metodzie: wierność faktom,

nieomijanie rzeczy trudnych, wyważanie sądów. – Miałem nadzieję, że mógłbym

spojrzeć w oczy Czesławowi Miłoszowi jako jego biograf – mówi.

Biograf Miłosza przybliża mało znany, prozatorski nurt twórczości Czesława Miłosza.

– Z pewnym zdziwieniem odkryłem w archiwach Miłosza w Beinecke Library cały szereg

prób prozatorskich – zdradza Andrzej Franaszek.

Autor książki "Miłosz. Biografia" przedstawia strategię twórczą Noblisty. Według badacza,

Miłosz nie był ekstrawertyczny i otwarty, przeciwnie: był raczej przebiegły, skryty,

chował się za maskami.

Z Andrzejem Franaszkiem rozmawiali - Magdalena Zaliwska i Jacek Puciato.