Tam też, podobnie jak na pobliskich stacjach Płoszcza Lwa Tołstoho i Pałac Sportu, a także na Olimpijskiej (3 ostatnie położone są w pobliżu Stadionu Olimpijskiego) zaczęto umieszczać na stacjach i w korytarzach, którymi przechodzi się ze stacji na stację anglojęzyczne napisy informujące o tym, jak zmienić linię metra, o której odjeżdżają ostatnie pociągi oraz jakie stacje leżą na danej linii.
Ostatnim akcentem zmian było pojawienie się dokładnych schematów anglojęzycznych schematów kijowskiego metra w samych wagonach.
Oprócz opisu stacji po angielsku, wszystkie zostały ponumerowane. Dość ciekawe rozwiązanie, może rzeczywiście niektórym będzie łatwiej umówić się na stacji numer 217 niż wymówić nazwę Majdan Nezależnosti.
Żeby dodać tradycyjne ziarenko goryczy, zaskoczeniem może być umieszczenie na schemacie linii E oznaczającej kijowską kolejkę miejską, której daleko do SKMu, czy innych tego typu rozwiązań. Działa ona tylko rano i wieczorem, jeździ co 15 minut, a w weekendy co pół godziny.
Piotr Pogorzelski - Polskie Radio, Kijów