100 powieści Beigbedera
Polscy czytelnicy znają niektóre nagradzane książki tego francuskiego autora: "29,99", "Windows on the world", "Francuska powieść", "Pierwszy bilans po apokalipsie" i ostatnio wydaną "Oona i Salinger". W "Strefie słowa" rozmawiamy z Magdaleną Kamińską-Maurugeon, tłumaczką jego prozy oraz pisarzem Wojciechem Engelkingiem.
Jak zauważa Magdalena Kamińska-Maurugeon pisarz jest bardzo barwną postacią: - Sam mówi o sobie, że nie dałby rady siedzieć jak Proust w pokoju wyłożonym korkiem i pisać. Jest widoczny. Nie boi się kontrowersji wokół własnej osoby. Pisze językiem filmowym, klipowym, często także bezkompromisowym oraz brutalnym.
Powieść "29'99"odniosła wyjątkowy sukces w Rosji. - Francuz mocno krytykuje w niej świat kapitalistyczny. Rosjanie nie odczytali jej jako krytykę, ale jako przewodnik: co jeść, gdzie się ubierać, gdzie jeździć na wakacje. Dzieki jego książkom oglądamy barwny świat zza szyby - mówił Wojciech Engelking.
Czy pisarz - fircyk jest przedstawicielem swojego pokolenia?
***
Tytuł audycji: Strefa słowa
Prowadziła: Ewa Stocka-Kalinowska
Goście: Magdalena Kamińska-Maurugeon (tłumaczka literatury), Wojciech Engelking (pisarz)
Data emisji: 16.07.2016
Godzina emisji: 19.00
ob/bch
