W 1852 roku w Paryżu Giuseppe Verdi był na przedstawieniu "Damy kameliowej" Aleksandra Dumasa syna. Utwór ten, będący autorską adaptacją sceniczną powieści pod tym samym tytułem, zrobił na kompozytorze duze wrażenie. To był znakomity pomysł na libretto: silne uczucia, gwałtowne sceny, prawdopobieństwo psychologiczne scen i postaci.
Był tylko maleńki problem: główną bohaterką (w dodatku pozytywną) była kurtyzana. Całość ewentualnego przedsięwzięcia wiązała się zatem z ryzykiem odrzucenia przez publiczność oczekującą heroin zgoła innej konduity. Verdi to ryzyko podjął. Librecista Francesco Piave złagodził jak mógł akcenty obyczajowe, dał tytuł "Traviata" ("Zbłąkana")… Wszystko na próżno.
Ostatecznie nie wiadomo, czy to obyczajowe prowokacje historii Violetty zdecydowały o klapie prapremiery, czy też po prostu zawiedli śpiewacy, którzy nie podołali swojemu zadaniu. Verdi jednak wierzył w swój utwór – po kilku drobnych przeróbkach dzieło odniosło wielki sukces (w czasach Verdiego przeniesiono też akcję ze współczesnych kompozytorowi do epoki Ludwika XIV; ta poprawka się nie przyjęła).
Realizacja "Traviaty" w Operze Wiedeńskiej, którą usłyszymy dziś wieczorem w Dwójce, jest bardzo chwalona za znakomity dobór solistów, którzy wykonują swoje partie w sposób interesujący i technicznie sprawny.
Zaprasza Aleksander Laskowski.
Program
Giuseppe Verdi Traviata, opera w trzech aktach
Wyk. Natalie Dessay – sopran, Charles Castronovo – tenor, Fabio Capitanucci – baryton, Zoryana Kushpler – mezzosopran, Carlos Osuna – tenor, Clemens Unterreiner – baryton, Il Hong – bas, Chór i Orkiestra Wiedeńskiej Opery Państwowej, Bertrand de Billy - dyrygent
(Wiedeń, 15.10.2011)
14 stycznia (sobota), godz. 19:00