Borys Pasternak w PolskieRadio.pl

Kanały internetowe

Historia

Serwisy historyczne

Radiowe Centrum Kultury Ludowej

Studio Reportażu I Dokumentu Polskiego Radia

Teatr Polskiego Radia W Warszawie

Orkiestra Polskiego Radia W Warszawie

Lektury Do Słuchania

Ramówka

Częstotliwości

Sklep

Szkolenia

Akademia Radiowa

Section05

Borys Pasternak

Seweryn Pollak. Tłumacz "Doktora Żywago"

Był jednym z najlepszych tłumaczy literackich. W zachowanym w Archiwum Polskiego Radia wywiadzie z 1958 roku wyjaśniał, dlaczego swoje życie związał z literaturą rosyjską i dlaczego Borys Pasternak jest jego ukochanym pisarzem. Zobacz więcej na temat: HISTORIA literatura tłumacz Anna Achmatowa Osip Mandelsztam Borys Pasternak Seweryn Pollak Rosja komunizm

Borys Pasternak. Wybitny pisarz zniszczony przez sowieckie władze

Po wydaniu najsłynniejszego dzieła, "Doktora Żywago", władze ZSRR próbowały zdyskredytować Borysa Pasternaka w oczach opinii publicznej. Krytyka w gazetach i oskarżenia ze strony literatów spowodowały trzeci zawał pisarza i jego śmierć. Zobacz więcej na temat: Borys Pasternak literatura nagroda Nobla Rosja

Cwietajewa, Rilke, Pasternak. Korespondencyjna przyjaźń

Jak piszą autorzy wstępu do wydanej właśnie korespondencji trojga poetów: "W wymienianych między nimi listach wyczuwa się duchową samotność, jakiej doznawali poeci, ich pragnienie odnalezienia wspólnie - ponad barierami - nowych możliwości sztuki". Zobacz więcej na temat: listy Dorota Gacek Borys Pasternak Reiner Maria Rilke Rosja KULTURA literatura

"Doktor Żywago" – dwa wybitne dzieła, różne losy autorów

"Doktor Żywago" należy do kanonu światowej literatury. W 1965 roku burzliwa historia Jurijego Żywago doczekała się ekranizacji. W tytułową rolę wcielił się wówczas Omar Sharif. Film odniósł gigantyczny sukces i do dziś pozostaje jednym z najwybitniejszych obrazów w historii. Zobacz więcej na temat: Trójka Mateusz Matyszkowicz Wojciech Mann KSIĄŻKA Borys Pasternak

Wspomnienia o Olgierdzie Budrewiczu. "Był człowiekiem ciekawym świata"

Dotarł do ponad 160 państw, do niektórych - jako pierwszy polski dziennikarz. Kim był Olgierd Budrewicz? W piątą rocznicę śmierci, śpiewak operowy Wiesław Ochman wspominał tego niezwykłego podróżnika, dziennikarza, pisarza oraz swojego przyjaciela. Zobacz więcej na temat: Olgierd Budrewicz Magda Mikołajczuk Wiesław Ochman Borys Pasternak Bob Dylan Jean Paul Sartre Monika Małkowska zwierzęta

"Radziecki system uderzał we wszystkich"

- Od razu po wydaniu "Wspomnień" Nadieżdy Mandelsztam stwierdzono, że jest to nie tylko przyczynek do życiorysu Osipa Mandelsztama, ale również, że narodził się nowy pisarz - opowiada tłumacz Jerzy Czech. Zobacz więcej na temat: Aleksander Sołżenicyn Borys Pasternak Józef Stalin Katarzyna Borowiecka Nadieżda Mandelsztam Osip Mandelsztam Rosja Trójka ZSRR

Świadectwo stalinowskiego terroru

Obok powieści Sołżenicyna i Pasternaka, "Wspomnienia" Nadieżdy Mandelsztam uważane są za najważniejsze świadectwo tamtych lat. Zobacz więcej na temat: Aleksander Sołżenicyn Borys Pasternak Józef Stalin Katarzyna Borowiecka KSIĄŻKA literatura Nadieżda Mandelsztam Osip Mandelsztam Trójka ZSRR

Czwartki poetyckie: Borys Pasternak "W niewoli czasu"

27 maja 2010, godz. 21:30 Zobacz więcej na temat: Borys Pasternak Juliusz Słowacki

Dzieje książek z biblioteki paryskiej "Kultury": Doktor Żiwago

26 lipca 2009, godz. 10:30 Zobacz więcej na temat: Borys Pasternak Instytut Literacki

Czwartki poetyckie: Seweryn Pollak

Audycja Witolda Malesy w 20. rocznicę śmierci Seweryna Pollaka - znakomitego znawcy i tłumacza literatury rosyjskiej (szczególnie - rosyjskiej poezji); pisarza, eseisty i poety. Zobacz więcej na temat: Anna Achmatowa Borys Pasternak marina Osip Mandelsztam Seweryn Pollak