W najbliższej audycji Iwona Malinowska i krytyk teatralny Janusz Majcherek omawiają znane z kilku wystawień w polskich teatrach sztuki chińskiego autora, noblisty z 2000 roku - Gao Xinjian.

W początkach czerwca minęła 20. rocznica masakry studentów na Placu Niebiańskiego Spokoju w Pekinie. Te wydarzenia posłużyły Gao Xinjian za kanwę sztuki pt. "Ucieczka". W noc po masakrze, w jakimś opuszczonym składziku w środku miasta, znajdują schronienie nieznani sobie przedtem dziewczyna, chłopak i starszy mężczyzna, który jest pisarzem. Ciśnienie wydarzeń zewnętrznych wpływa na temperaturę wzajemnych relacji między trójką bohaterów - w normalnych warunkach prawdopodobnie zachowywaliby się inaczej. "Ucieczka" dokumentując historyczne wydarzenia, ma charakter doraźny - komentarza chwili, w odróżnieniu od metaforycznej sztuki Xinjian pt. "Przystanek". Tu z kolei autor, pokazując beznadzieję egzystencji ludzi różnych stanów, oczekujących na przystanku autobusowym przez lata, wyraża brak nadziei na zmiany we własnym kraju. Za ten pesymistyczny obraz rzeczywistości chińskiej Xinjian, parający się także reżyserią i malarstwem, zmuszony został przerwać swoją działalność. Po roku 1989 zdecydował się wyemigrować do Francji - stąd jego "Ucieckę" znamy z przekładu z francuskiego, którego dokonał Tomasz Łubieński. Obie sztuki, "Przystanek" i "Ucieczka", zostały zrealizowane w Teatrze Polskiego Radia - ich fragmenty pojawią się w audycji.

20.06., godz. 23.05

Polecaj tę stronę

e-mail adresata:

opis/komentarz:

twój podpis:

anuluj