Polskie Radio
Section05
język angielski

Języki obce. Czy poliglocie łatwiej wyrazić słowami uczucia?

Niekiedy języków obcych uczymy się dla przyjemności, jednak zazwyczaj stoją za tym ściśle określone cele. Jeżeli uczymy się wielu języków, to należy zaczynać od najprostszego dla nas? Czy kolejne języki, których się uczymy, będą dla nas łatwiejsze? Czy jeżeli posługujemy się językiem obcym, łatwiej jest nam wyrażać emocje?
Zobacz więcej na temat:  Agnieszka Kunikowska język polski język angielski poliglota język francuski język hiszpański

"Nie zamierzam ze sobą nic zabierać". Monika Morgan o zaczynaniu od nowa po powrocie z Wielkiej Brytanii

- W Wielkiej Brytanii mieszkam od 18 lat. Jako studentka anglistyki szukałam osoby, z którą mogłabym rozmawiać po angielsku z brytyjskim akcentem. Tak poznałam mojego przyszłego męża. Po studiach przeprowadziłam się do Anglii i zamieszkaliśmy razem na wsi – mówi Monika Morgan.
Zobacz więcej na temat:  emigracja Wielka Brytania Anglia wieś język angielski Elbląg edukacja szkoła Małgorzata Frydrych

Język angielski przestaje być językiem obcym

Język angielski zmienił swoją rolę – przestał być językiem obcym i stał się integralną częścią naszego życia. Znajomość angielskiego nie jest już umiejętnością, która wyróżni wśród innych nasze CV, ale standardowym oczekiwaniem pracodawcy. A jak na proces nauki tego języka wpływa sztuczna inteligencja?
Zobacz więcej na temat:  Czwórka język angielski Kamil Jasieński komunikacja języki obce sztuczna inteligencja edukacja nauka języka angielskiego nauka języków obcych

„Budowanie życia od nowa”. Emigracja jako szansa lub kryzys

Polonia w Wielkiej Brytanii jest bardzo zróżnicowana. Mamy wojenną, solidarnościową Polonię, której dzieci i wnuki są już obywatelami brytyjskimi. I jest „młoda Polonia”, która przybywał po otwarciu granic i te różnice wyrażają się szczególnie w zasobach z jakimi te osoby przyjechały. Zwłaszcza w zakresie znajomości języka angielskiego, wsparcia jakie otrzymują z domu, czasu pobytu czy tego, jak się ich losy potoczyły. To wszystko wpływa na to jak sobie radzą z tym wyzwaniem jakim jest emigracja – mówi pracująca w Manchesterze, siostra Teresa Czyżak ze Zgromadzenia Sióstr Chrystusa Króla dla Polonii.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa kryzys alkohol narkotyki samotność depresja terapia psychoterapia język angielski Małgorzata Frydrych

Zmarł Ireneusz Kania, wybitny tłumacz. "Język był kluczem do poznawania nowych światów"

- Zawsze miałem niezwykłą ciekawość świata jako mozaiki odmiennych kultur, sposobów bycia, duchowości. Bardzo to mnie pociągało i chciałem jakoś się do tego zbliżyć. Dlatego uczyłem się wielu języków – opowiadał w archiwalnej radiowej audycji Ireneusz Kania. Ten znakomity tłumacz zmarł 9 października br. w wieku 83 lat.
Zobacz więcej na temat:  Ireneusz Kania tłumacz literatura język angielski języki obce Daleki Wschód filozofia religia

Prestiżowy "Międzynarodowy Booker" trafił do bułgarskiego pisarza Georgi Gospodinowa

The International Booker Prize to przyznawana co roku nagroda dla najlepszej książki przełożonej na język angielski. Jest to zarazem jedna z najbardziej prestiżowych nagród w dziedzinie literatury. Można powiedzieć, że jej przyznanie w 2018 Oldze Tokarczuk (za "Biegunów") w pewnym sensie otworzyło polskiej pisarce drogę do literackiej Nagrody Nobla. Czy tak będzie także w przypadku Georgi Gospodinowa?
Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura tłumaczenie język angielski Olga Tokarczuk Tomasz Miara Trójka

Nauka języka angielskiego. Jak radzą sobie z tym Polacy?

W drugim dniu matur uczniowie przystępują do egzaminów z języka obcego. Najpopularniejszym wyborem wśród młodzieży jest język angielski. Co ciekawe, to także najczęściej wybierany przedmiot zdawany na poziomie rozszerzonym. Przy tej okazji warto sprawdzić, jak radzimy sobie z językiem angielskim, jak wielu z nas potrafi się nim posługiwać, jak dokształcają się dorośli oraz jak wypadamy na tle innych nacji.
Zobacz więcej na temat:  Klaudia Porębska język angielski języki obce

Matura 2023. Zakończył się egzamin z języka angielskiego

O godz. 9.00 maturzyści przystąpili do pisemnego egzaminu z języka angielskiego na poziomie podstawowym. O 14.00 rozpoczną się pisemne egzaminy z innych języków obcych nowożytnych: niemieckiego, rosyjskiego, hiszpańskiego, francuskiego i z włoskiego. Jeszcze dziś Centralna Komisja Egzaminacyjna opublikuje arkusze dzisiejszego egzaminu z języka angielskiego. 
Zobacz więcej na temat:  POLSKA edukacja Matura 2023 języki obce język angielski

"To polski, a nie rosyjski powinien być drugim językiem obcym". Premier Ingryda Szimonyte o edukacji na Litwie

W środę premier Litwy Ingryda Szimonyte w wywiadzie dla polskiej rozgłośni w Wilnie Radio Znad Wilii, powiedziała, że jest "zdecydowanie za tym, żeby w szkołach na Litwie było więcej języka polskiego jako obcego". Wyraziła opinię, że język rosyjski mógłby zostać zastąpiony przez polski jako drugi język obcy nauczany w litewskich szkołach.
Zobacz więcej na temat:  edukacja szkolenia językowe język angielski języki obce ŚWIAT Litwa POLSKA