Na Uniwersytecie Warszawskim rozpoczęła się trzydniowa konferencja "Europejski kanon literacki. Edycje XXI".
Konferencja jest okazją do spotkania badaczy literatury, historyków, historyków sztuki, bibliotekarzy, archiwistów i edytorów. Będą oni próbowali odpowiedzieć na pytania stawiane przez XXI wiek na temat roli książki w duchowej i intelektualnej integracji Europy.
Konferencja stawia przede wszytkim problem technik udostępniania publikacji, zarówno tych, które wywodzą się z tradycji Gutenberga jak i tych, które zawdzięczamy nowym mediom. To właśnie problem edytorski jest podstawowym aspektem rozpatrywanym na konferencji.
Uczestników zastanawia, jak mówi Anita Pieńkowska z Instytutu Polonistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, jak sposoby udostepniania wpływają na teksty, które powinniśmy czytać.
Konferencja podzielona jest na cztery cykle problemowe: Salon autorów, którego głównym zagadnieniem jest to, jak teksty wpływają na naszą świadomość kulturową, Salon tłumaczy - jak problem globalizacji wpływa na tłumaczenie tekstu, Salon edytorów - jakie są metody upowszechniania tekstu, Salon ucznia - odpowie na refleksje dotyczące kanonu literackiego rozpatrywanego w tradycyjnym, szkolnym myśleniu.
(pm na podst. Poranka Dwójki)