PŁYTA
Polskie Radio, 2007
nr kat. PRCD 1069-70
Z Archiwum Polskiego Radia vol. 03 - Edward Ciuksza

Nazwisko Edwarda Ciukszy, zwłaszcza nieco starszym radiosłuchaczom, jednoznacznie kojarzy się z Łódzką Orkiestrą Mandolinistów.  Polacy z wileńskimi korzeniami zapewne zaoponują, twierdząc, że to ich orkiestra, bo przecież działała w Wilnie przez blisko 23 lata pod nazwą „Kaskada”. Zostawmy jednak te spory, zwłaszcza że, gdyby nie szczęśliwy dla Łodzi traf, orkiestra nazywałaby się Krakowską Orkiestrą Mandolinistów. Ale o tym może kilka słów nieco później.

 

Kim był Edward Ciuksza?

 

Dzieciństwo spędził w małym ukraińskim miasteczku Podstępna, gdzie jego ojciec, z zawodu kolejarz, był zawiadowcą stacji. W 1921 roku rodzina Ciuszków przeniosła się do Wilna i tu 17-letni wówczas Edward na tyłach piekarni, z podobnymi sobie pasjonatami gry na instrumentach szarpanych, założył Towarzystwo Mandolinowe „Kaskada”. Była to w pełni amatorska orkiestra, a jedynym jej członkiem utrzymującym się z muzykowania był Bronisław Hajn – gitarzysta grający wieczorami w restauracji „U Żorża”, gdzie podawano ponoć najlepsze kołduny. Sam Ciuksza rozpoczął studia notarialne i faktycznie do 1952 wykonywanie tego zawodu było podstawą jego utrzymania.

 

Ale wróćmy do historii…

 

„Kaskada” rozpoczęła współpracę z Radiem Wilno już w 1928 roku, a pan Edward, jako urodzony gawędziarz, prowadził stałą pozycję programową – Wieczorynkę. Audycja utrzymana była w oryginalnym, litewskim klimacie, gdzie słowo przeplatało się z granymi przez orkiestrę utworami. Trudny, wojenny okres mandoliniści „Kaskady” w większości szczęśliwie przetrwali i kiedy w 1944 do ich miasta wkroczyły wojska radzieckie, znowu byli w Radiu. 14 lutego 1945 wykonali swój jubileuszowy tysięczny koncert antenowy. 16 kwietnia tegoż roku odbył się ich 1029 wileński koncert, tym razem pożegnalny. W ramach akcji repatriacyjnej cała orkiestra wraz ze swym kierownikiem musiała wyjechać do Polski. Członkowie orkiestry wsiedli do pociągu jadącego do Krakowa. 23 albo 24 kwietnia 1945 pociąg dotarł na stację Łódź Kaliska. Wagon odstawiono na bocznicę, a państwo Jadwiga i Edward Ciukszowie wyszli na peron rozprostować nogi. Tu spotkali znajomego pianistę Stanisława Szpinalskiego, jednego z przedwojennych kierowników wileńskiego konserwatorium. Szpinalski w tym czasie współpracował z łódzką rozgłośnią i to on zasugerował Ciukszom osiedlenie się w Łodzi. Dalej już nie pojechali i jeszcze tego samego dnia członkowie orkiestry zamieszkali w opuszczonym przez wojsko baraku w Tuszynie Lesie – miejscowości oddalonej o dwie godziny jazdy tramwajem od Łodzi.

 

Swój pierwszy koncert w łódzkim Radiu zagrali już 1 maja 1945 na uroczystości otwarcia nowego studia Polskiego Radia przy al. Tadeusza Kościuszki 40. Wystąpili po wstępnym felietonie czytanym przez Aleksandra Zelwerowicza. Za datę przełomową w działalności Orkiestry można uznać 20 października 1949 roku –wtedy po raz pierwszy wystąpiła jako Łódzka Orkiestra Mandolinistów pod dyrekcją Edwarda Ciukszy. Zespołem w pełni zawodowym stała się jednak dopiero 1 stycznia 1950, kiedy to muzycy podpisali z Polskim Radiem umowy o pracę.

 

Zespół działał nieprzerwanie w łódzkiej rozgłośni do 1971, mimo że kilkakrotnie zawisło nad nim widmo rozwiązania (w kwietniu 1954 muzycy stracili nawet etaty i odzyskali je dopiero w styczniu 1957). To, że orkiestra tak długo zachowała swą popularność, zawdzięcza z pewnością poszukiwaniu przez Edwarda Ciukszę nowych możliwości brzmieniowych i repertuarowych. Instrumentarium orkiestry wzbogacone zostało o akordeon, celestę, ksylofon, wibrafon, cytrę, gitarę hawajską, gitarę elektryczną, a nawet protoplastę syntezatorów – elektronium.

 

A propos ksylofonu i wibrafonu. Grająca na nich Zofia Pychyńska była pierwszym „rodzynkiem” w tym typowo męskim zespole. Dopiero później pojawiła się grająca na cytrze Wanda Torzówna.

 

A repertuar…  Oprócz muzyki polskiej Orkiestra wykonywała utwory rosyjskie, włoskie, hiszpańskie, melodie hawajskie, arie operetkowe, a nawet transkrypcje muzyki poważnej. O tym, że Orkiestra i dyrygent pragnęli dotrzeć ze swoją sztuką do najszerszego grona słuchaczy, świadczy choćby fakt, iż z członków orkiestry Edward Ciuksza utworzył Zespół Domrowy Muzyki Dawnej, wykonujący utwory polskich mistrzów. Z orkiestrą nagrywały także późniejsze divy  scen operowych (Teresa Żylis-Gara; Krystyna Nyc-Wronko …), jak i popularni piosenkarze (Rena Rolska, Tadeusz Woźniakowski, Zofia i Zbigniew Framerowie…). Łódzka Orkiestra Mandolinistów „przeżyła” swego twórcę zaledwie o rok. Edward Ciuksza zmarł 21 lutego 1970, a orkiestra została rozwiązana w 1971.

 

Trzymają Państwo w ręku 2-płytowy album z utworami nagranymi przez Łódzką Orkiestrę Mandolinistów pod dyrekcją Edwarda Ciukszy. Z siedmiu tysięcy nagrań, zachowanych w archiwum łódzkiej rozgłośni, na początek wybraliśmy 36 utworów instrumentalnych.
Często o wyborze tego a nie innego utworu decydowała także jakość techniczna nagrania zachowanego, bądź co bądź, na taśmie studyjnej liczącej sobie blisko 50 lat. W kolejnym albumie z cyklu Z Archiwum Polskiego Radia przedstawimy Państwo nagrania mandolinistów z udziałem wybitnych artystów operowych i muzyki rozrywkowej. Mamy nadzieję, że tego rodzaju muzyka ma nadal w pewnych środowiskach swoich wytrwałych i dość licznych zwolenników. Ja sam, kiedy wspominam czasy młodości, w tle obrazów z tamtych lat, słyszę radosną muzykę mandolinistów z Łodzi.


Ryszard Jeż

 

Posłuchaj spotu radiowego: Z Archiwum PR - Edward Ciuksza.mp3 (757,44 KB)

 

 

CD 1
1. Wiązanka polska
2. Wiązanka ukraińska
3. Wiązanka rosyjska
4. Kujawiak
5. Obrazki białoruskie
6. Obrazki litewskie
7. W białym dworku
8. Polka żart
9. Serenada
10. Szkoda, że niepogoda
11. Marsz dziecięcy
12. Łzy szmaragdu
13. Miniatury: Motylek, Serenada, Latarnik, Wspomnienie, Żarcik
14. Taniec wiedźm
15. Taniec hiszpański
16. Zakochany akordeon
CD 2
1. Prząśniczka
2. Pieśń wieczorna
3. Toreador i Andaluzja
4. Allegro z Serenady na orkiestrę smyczkową (Eine kleine Nachtmusik) G-dur nr 13 KV 525
5. Menuet Es-dur
6. Intermezzo i barkarola z opery Opowieści Hoffmanna
7. Dwa menuety
8. Walc op. 9
9. Moment musical
10. Pieśń wiosenna
11. Pizzicato z suity baletowej Coppelia Sylwia
12. Intermezzo z op.Carska narzeczona
13. Pieśń hinduska
14. Romans wschodni
15. Liryczny walc
16. Galop z suity do dramatu Michała Lermontowa Maskarada
17. Marzenie jesienne
18. Albośmy to jacy tacy
19. Rozmowa Mariana Jeżewskiego z Edwardem Ciukszą

Polskie Radio SA: reklama| archiwum| studia muzyczne| Chór PR w Krakowie|

Polska Orkiestra Radiowa| Orkiestra Kameralna PR AMADEUS| Redakcja Katolicka| Radiowe Centrum Kultury Ludowej| Radiowa Agencja Fonograficzna| Studio Reportażu i Dokumentu|

zamówienia publiczne|

Mapa strony RSS Podcast Kontakt Forum

Copyright © Nowe Media, Polskie Radio S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone