Pisarz wspominając zmarłego 26 grudnia 2014 Stanisława Barańczaka przywołał jego wiersz "Pierwsza piątka". - Ten tekst zrobił na mnie ogromne wrażenie, bo opowiada o legendarnych koszykarzach drużyny Boston Celtics. Kiedy rusza sezon NBA, to zawsze sobie myślę, że ten wiersz powinien być czytany na boiskach w Ameryce - opowiadał Marek Zagańczyk.
Polscy czytelnicy zawdzięczają Stanisławowi Barańczakowi m.in. doskonałe tłumaczenia dzieł Szekspira, Dantego, czy wierszy wielu znakomitych amerykańskich poetów. W audycji wspomnieniowej Antoni Libera wyjaśniał, dlaczego twórczość translatorską Barańczaka traktuje jako ważną część jego dorobku poetyckiego.
***
Tytuł audycji: Pożegnania
Prowadzenie: Dorota Gacek
Goście: Barbara Toruńczyk, Antoni Libera, Tadeusz Nyczek, Bronisław Maj, Marek Zagańczyk
Data emisji: 1.11.2015
Godzina emisji: 22.00
bch