Dwójka
Jacek Puciato
09.11.2011
Sztuka translatorska Czesława Miłosza
Znakomity poeta, eseista i pisarz był również, o czym się nie zawsze pamięta, doskonałym tłumaczem. Tłumaczył Psalmy, poezję starochińską, amerykańską....
sxc.hu
Posłuchaj
-
Przekłady Czesława Miłosza
Czytaj także
Audycja Witolda Malesy z udziałem prof. Tomasza Wójcika o tematach poezji tłumaczonej przez Czesława Miłosza i o stosowanych przez niego metodach przekładu.
Dzięki niemu, w Polsce wydawano wiersze Oskara Miłosza, Charlesa Baudelaire’a, współczesną poezję amerykańską, poetów starochińskich i Psalmy.