Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Czwórka
Ula Kaczyńska 08.11.2014

Językowa historia focha - od zalotów do dąsania się

- W "Słowniku Języka Polskiego" sprzed 100 lat fochy występują wyłącznie w liczbie mnogiej – mówi dr. Agata Hącia. – Oznaczały gniew, rzucanie się, dąsy, grymasy, fanaberie, ale także… zaloty.
Focha się strzela, fochy się stroi. Tylko po co skoro jest długi weekendFocha się strzela, fochy się stroi. Tylko po co skoro jest długi weekend!Glow Images/East News
Posłuchaj
  • Jak strzelało się fochy kiedyś a jak dziś? (Czwórka/Zmiennicy)
Czytaj także

Dziś w młodzieżowym slangu "foch" jest już pojedynczy i nadaje się… do strzelania, puszczania, zarzucania i strojenia. Co więcej, można odnieść wrażenie, że to słowo jest używane wyłącznie przez mężczyzn. – Jak dotąd nie spotkałam dziewczyny, która powiedziałaby o swoim koledze, że jest "nafoszony" – śmieje się językoznawczyni. – Raczej przypisuje się tę cechę kobietom. Czy słusznie… To już zupełnie inna sprawa.

Czym foch różni się od fochów, dlaczego lepiej jest je robić niż stroić i co to słowo ma wspólnego z karabinem – dowiesz się słuchając rozmowy z naszym ekspertem, dr Agatą Hącią.

***

Tytuł audycji: Zmiennicy

Prowadzenie: Patryk Kuniszewicz

Gość: dr Agata Hącia, językoznawca

Data emisji: 8.11.2014

Godzina emisji: 14.00

(kul/asz)