Polskie Radio

Klasyka literatury w mistrzowskich wykonaniach. Propozycje na środę

Ostatnia aktualizacja: 08.04.2020 06:55
Polskie Radio prezentuje wybrane tytuły klasyki literatury w mistrzowskich wykonaniach legend polskiego teatru. Przez całą środę posłuchać można fragmentów prozy czytanych m.in. przez Marka Kondrata, Irenę Kwiatkowską, Bartosza Bielenię i Marię Seweryn. Zapraszamy!
Zdjęcie ilustracyjne
Zdjęcie ilustracyjneFoto: Shutterstock.com/fizkes

Jedynka

 10.35  - „Kapitan Nemo - władca mórz”.

14.50 - "Lesio" Joanny Chmielewskiej w brawurowej interpretacji Ireny Kwiatkowskiej.

21.45 - „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza, czyta Jan Englert.

23.50 - Tessa Capponi-Borawska "Moja kuchnia pachnąca bazylią".


Dwójka

11.00 – 11.10 – To się czyta: Józef Czapski "Na nieludzkiej ziemi", czyta Adam Ferency.

19.10 – 19.30 – Książka do słuchania: Michał Bułhakow "Mistrz i Małgorzata", czyta Marek Kondrat, odc. 3.

 22.55 – 23.00 – Przypadki słowa: Poeci Katynia, aut. Katarzyna Hagmajer-Kwiatek.


 W Dwójce online w środę, 8.04, zaprezentujemy kolejną pozycję w cyklu Słuchowiska wideo: 

„Żeglarz” Jerzy Szaniawski, premiera 18 listopada 2018 roku

reżyseria Wawrzyniec Kostrzewski

realizacja akustyczna Andrzej Brzoska

muzyka Mateusz Wachowiak

Dramat Jerzego Szaniawskiego z 1925 roku opowiada o przygotowaniach do uroczystego odsłonięcia pomnika miejscowej legendy – kapitana Nuta, który wedle opowieści przekazywanej ustnie był bohaterskim marynarzem. Zginął na statku, do końca chroniąc ludzi i mienie płonącej jednostki. Tuż przed uroczystością do miasteczka powraca Jan, który przynosi zgoła odmienne wiadomości o miejscowym "bohaterze" i zamierza zdemaskować mit, którym żyje lokalna społeczność.

Obsada: Piotr Bajtlik (Jan), Anna Cieślak (Med), Dominik Łoś (Rzeźbiarz), Tomasz Drabek (Przewodniczący), Adam Cywka (Rektor), Adam Biedrzycki (Admirał), Jerzy Schejbal (Paweł Szmidt), Henryk Łapiński (Stary Marynarz), Przemysław Wyszyński (Wydawca), Barbara Kurzaj (Doktorowa), Natalia Samojlik (Felcia), Aleksandra Kowalicka (Iza), Mateusz Weber (Kapelmistrz)

 „Trzy siostry” Antoniego Czechowa w reżyserii Tomasza Mana

To jedna z najważniejszych sztuk rosyjskiego pisarza i dramaturga. Historia trzech sióstr, urodzonych w stołecznej Moskwie, które utknęły z powodów rodzinnych w prowincjonalnym miasteczku. Marzą o powrocie do Moskwy, która w dramacie jest synonimem innego życia. Życia, które nie jest ich udziałem.

Przekład Agnieszka Lubomira Piotrowska

Reżyseria Tomasz Man

Muzyka Marek Otwinowski

Reżyseria dźwięku Andrzej Brzoska

Obsada: Andriej Prozorow - Adam Biedrzycki, Natalia - Barbara Kurzaj, Olga - Katarzyna Strączek, Masza - Alicja Karluk, Irina - Hanna Skarga, Fiodor Kułygin, nauczyciel gimnazjum, mąż Maszy - Adam Cywka, Aleksandr Wierszynin, podpułkownik, dowódca baterii - Piotr Bajtlik, Nikołaj Tuzenbach, baron, porucznik - Jerzy Schejbal, Wasilij Solony, sztabskapitan - Mirosław Zbrojewicz, Anfisa, niańka - Grażyna Barszczewska.

Uciekła mi przepióreczka" Stefana Żeromskiego w reżyserii Łukasza Lewandowskiego

Historia Edwarda Przełęckiego, który w niewielkiej miejscowości Porębiany z pomocą miejscowego nauczyciela zamierza otworzyć uniwersytet ludowy, została napisana w 1924 roku. Wkrótce, w lutym 1925 roku, odbyła się premiera w Teatrze Narodowym w reżyserii Juliusza Osterwy, który zagrał Przełęckiego. W roli nauczyciela Smugonia partnerował mu Stefan Jaracz.

Reżyseria Łukasz Lewandowski

Realizacja dźwięku Andrzej Brzoska

Muzyka Igor Przebindowski

Obsada: Tomasz Błasiak (Smugoń), Eliza Borowska (Dorota Smugoniowa), Katarzyna Herman (Księżniczka Celina Sieniawianka), Grzegorz Mielczarek (Przełęcki, docent fizyki), Marcin Bosak (Ciekocki, lingwista), Dominik Łoś (Bęczkowski, administrator), Antoni Ostrouch (Kleniewicz, antropolog), Marcin Jędrzejewski (Wilkosz, historyk), Krystian Modzelewski (Zabrzeziński, historyk sztuki).

Stanisław Ignacy Witkiewicz „Kurka wodna”, reżyseria Anna Wieczur-Bluszcz

„Kurkę wodną" Stanisław Ignacy Witkiewicz napisał w 1921 roku, jej prapremiera odbyła się rok później na deskach Teatru im. J. Słowackiego w Krakowie. Jest to okres w twórczości Witkacego, kiedy powstała większość jego sztuk, czas doskonalenia w praktyce dramatopisarskiej teorii Czystej Formy. Dramat ten podlega więc jej zasadom, chce wstrząsnąć widzem, wywołać postulowany "wstrząs metafizyczny", a to za pomocą fabuły, jak i budowy utworu. Próba opisu sztuki może być tylko chybiona, ze względu na rozliczne zamierzone i typowe dla Witkacego nonsensowne rozwiązania fabularne. Dość powiedzieć, że tytułowa Kurka Wodna, Elżbieta Flake-Prawacka prosi swojego kochanka Edgara Wałpora, by ten ją zastrzelił. Daje mu tym samym szansę na "wielki czyn", który pozwoli mu uzyskać tożsamość poprzez "wielkie przekroczenie" norm. Sen miesza się z rzeczywistością, odległa przyszłość przychodzi do bohaterów dramatu za uderzeniem gongu zwiastującego nowy akt sztuki. U Witkacego wszystko jest możliwe.

adaptacja i reżyseria – Anna Wieczur-Bluszcz

reżyseria dźwięku – Andrzej Brzoska

współpraca – Krzysztof Audycki

muzyka – Patryk Zakrocki i Paweł Szamburski

Obsada: Jerzy Schejbal (Ojciec – Wojciech Wałpor), Piotr Bajtlik (ON – Edgar Wałpor), Anna Cieślak (Kurka Wodna – Elżbieta Flake-Prawacka), Katarzyna Herman (Lady – Księżna Alicja of Nevermore), Przemysław Wyszyński (Tadeusz), Krzysztof Kwiatkowski (Drań – Ryszard de Korbowa-Korbowski recte Maciej Witkoś), Piotr Cyrwus (Efemer Typowicz), Adam Cywka (Izaak Widmower), Antoni Ostrouch (Alfred Ewader), Adam Biedrzycki (Lokaj – Jan Parblichenko), Marcin Kwaśny (Szpicel – Adolf Smorgoń), Michał Rusiński (Synek – Tadzio).

Karol Hubert Rostworowski „Niespodzianka”, reż. Igor Gorzkowski

Słuchowisko inaugurujące cykl „Polski w Dwójce. Czytamy dramaty stulecia” z okazji stulecia niepodległości Polski. Dramat Karola Huberta Rostworowskiego z 1929 roku reżyserował Igor Gorzkowski. W rolach głównych usłyszeliśmy i zobaczyliśmy Grażynę Barszczewską, Jerzego Schejbala, Martę Kurzak i Maksymiliana Rogackiego. Muzykę do przedstawienia skomponował Wojciech Błażejczyk, a za reżyserię dźwięku odpowiadał Andrzej Brzoska.

Zapraszamy na stronę Dwójki, na "Książki do słuchania"

  • Tadeusz Konwicki „Nowy świat i okolice” – czyta Olaf Lubaszenko
  • Gustaw Herling-Grudziński „Dziennik pisany nocą” – czyta Mariusz Benoit

Trójka

10.30 - Proza czytana w Trójce  – „Akademia Pana Kleksa” Jana Brzechwy. Czyta Piotr Fronczewski.

11:45 - Powieść w Trójce  - Julia Fiedorczuk  „Pod słońcem”. Czytają Wiktoria Gorodeckaja i Bartosz Bielenia.

13.15 - Słuchowisko Jacka Janczarskiego „Panie Sułku, kocham Pana” – Marta Lipińska i Krzysztof Kowalewski.

Ok. 13:45 - Powieść dla młodzieży - EWA KARWAN-JASTRZĘBSKA „BANDA MICHAŁKA”  - czytają Maria Seweryn i Maria Peszek.

20:50 – Proza w Trójce  -  „Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego. W obsadzie młodzi aktorzy – Jaśmina Polak i Bartosz Bielenia. W epizodach – w roli Seweryna Baryki – wystąpił gościnnie Wiesław Komasa. Muzykę przygotował Łukasz Borowiecki, a za  reżyserię dźwięku odpowiadał Andrzej Brzoska. Powieść była emitowana na antenie Trójki od 3 września 2018 roku.

Czwórka

15.45 - jak co dzień zapraszamy nie tylko maturzystów do posłuchania kolejnego odcinka radiopowieści „Lalka” Bolesława Prusa w adaptacji Anny Borkowskiej, w doborowej obsadzie (m.in. Krzysztof Kolberger, Krzysztof Gosztyła, Ignacy Gogolewski).

 Polskie Radio Dzieciom

 12:15  - "Bajkowy kącik" - W porze radiowej Drzemki serwujemy dzieciom historie pełne niezwykłych bajek. W środę posłuchamy rosyjskiej bajki ludowej "Na szczupaka polecenie".

 14:00  - "Bajanie Kulfona i Moniki" - Kulfon i Monika opowiedzą dzieciom śląską historię o tym "Jak dwaj wieśniacy uratowali Ondraszka".

 19:10 - cykl "Książka do poduszki" -  Szósty fragment książki "Brygada Enfosia kontra plastikowa Zgryzolda" Donaty Bienieckiej-Popardowskiej, czyta Anna Wójcikiewicz. 

#Zostańwdomu z Polskim Radiem! Zapraszamy.