Nowa powieść autora bestsellerowego "Życia Pi"

W książce "Wysokie góry Portugalii" Yann Martel zabiera nas tym razem w podróż po Portugalii i zakamarkach ludzkiej duszy. Gośćmi programu Warto Czytać byli tłumacz Paweł Lipszyc i Agata Wiśniewska z wydawnictwa Albatros.

Fragment okładki książki „Wysokie góry Portugalii”

Foto: mat. prasowe

Najnowsza książka Yanna Martel’a to po części współczesna bajka, a po części pełna zagadek historia o duchach. Jest emocjonującą, napisaną z czułością i humorem opowieścią o religii, miłości, poszukiwaniu i stracie.

Jak podkreśliła Agata Wiśniewska, książka "Wysokie góry Portugalii" ma wiele interpretacji i "pewnie każdy odczyta ją zupełnie indywidualnie". - Jeden zauważy w niej poszukiwanie pociechy, a drugi pogrążenie w rozpaczy. Jeden bardziej zwróci uwagę na miłość, a inny na stratę – zaznaczyła. Jak wyjaśniła, "zależy to pewnie od indywidualnego stanu, w którym każdy z nas się znajduje".

Paweł Lipszyc zwrócił z kolei uwagę, że książka ta składa się z trzech, integralnych opowieści. - Nie będzie nic niewłaściwego jeśli przeczyta się tylko jedną, drugą lub trzecią część, natomiast nie przypadkiem jest to zbiór opowiadań. Są to bowiem dość misternie powiązane trzy opowieści, z których każda ma innych bohaterów i dzieje się w innym czasie, ale razem tworzą całość – wyjaśnił Lipszyc.

Jak zaznaczył, wszystkie trzy części uporządkowane są chronologicznie. – Pierwsza część dzieje się na początku XX wieku, druga jest w środku stulecia, a trzecia dość współczesna. Wszystkie jednak mówią o bardzo mocnej utracie najbliższej osoby lub osób i sposobie radzenia sobie ze stratą – podsumował.

Więcej w całej rozmowie.

Gospodarzem audycji była Luiza Bebłot.

Polskie Radio 24/pr

______________ 

Data emisji: 5.02.17

Godzina emisji: 14:15