Teatr
Emisja
  • 23 maja godz. 22:30 Program 2

Wieczór ze słuchowiskiem: "Gorbunow i Gorczakow"

polskieradio.pl
Janusz Dziewiątkowski 20.05.2015
Jerzy Radziwiłowicz
Jerzy Radziwiłowicz, foto: Grzegorz Śledź/PR2

W sobotni wieczór radiowa Dwójka i Teatr Polskiego Radia zapraszają na słuchowisko według poematu Josifa Brodskiego pt. "Gorbunow i Gorczakow" w adaptacji i reżyserii Romany Bobrowskiej z Polskiego Radia Kraków. Początek godz. 22.30. Premiera słuchowiska odbyła się w 1996 roku. 24 maja przypada 75. rocznica urodzin nieżyjącego już Noblisty z 1987 roku.

Autor:
Josif Brodski

Autor przekładu:
Katarzyna Krzyżewska

Reżyser:
Romana Bobrowska

Realizacja akustyczna:

Aleksander Wilk

Opracowanie muzyczne:

Anna Woźniakowska

Inni współtwórcy:
Romana Bobrowska - adaptacja

Obsada:
Jerzy Radziwiłłowicz (Gorbunow) i Jerzy Nowak (Gorczakow). W pozostałych rolach: Lekarze: Jerzy Bińczycki, Ryszard Sobolewski, Pacjenci: Andrzej Buszewicz, Stefan Szramel, Jerzy Święch i Tadeusz Zięba

Metaforą "imperium zła" jest w tym poemacie szpital psychiatryczny, znana autorowi z autopsji forma represji. Jedyną formą "ucieczki" z owego  szpitala jest sen lub śmierć.