Powieści na antenie

Niewola

Ostatnia aktualizacja: 14.09.2015 12:00
Zapraszamy do wysłuchania fragmentów bestsellerowej powieści jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy węgierskich Györgya Spiró, laureata nagrody Angelus.
Audio
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 1. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 2. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 3. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 4. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 5. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 6. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 7. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 8. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 9. (To się czyta/Dwójka)
  • György Spiró "Niewola", czyta Adam Ferency - odc. 10. (To się czyta/Dwójka)
Adam Ferency podczas nagrywania fragmentów książki Niewola Gyrgya Spiró
Adam Ferency podczas nagrywania fragmentów książki "Niewola" Györgya SpiróFoto: Grzegorz Śledź/PR2

Książka ukazuje świat Żydów w pierwszym wieku po Chrystusie. Jej bohater - młody Uri - dorasta w rzymskiej społeczności żydowskiej. Ze względu na postępującą wadę wzroku nie może znaleźć odpowiedniej pracy, przez co pogarsza i tak nie najlepsze relacje z ojcem.

Ten ryzykuje cały majątek, by w zamian za pożyczkę, której udziela Agrypie, wysoko postawionemu urzędnikowi, jego syna włączono w skład delegacji wiozącej coroczną ofiarę do Jerozolimy. Wskutek nieporozumienia Uri zostaje wzięty za agenta Agrypy, co owocuje wieloma nieoczekiwanymi wydarzeniami.

Fragmenty książki "Niewola" czytał dla Państwa Adam Ferency.

***

György Spiró (ur. 1946) jest autorem dramatów, esejów i powieści. Studiował literaturę węgierską i słowiańską na uniwersytecie w Budapeszcie, następnie pracował jako tłumacz, dyrektor teatrów i wykładowca uniwersytecki.

Pisarz jest znawcą polskiej kultury. Kilka lat poświęcił na badania realiów Warszawy z przełomu XVIII i XIX wieku, ówczesnej prasy, historii Teatru Narodowego i jego aktorów. Dramaturgia Spiró jednoznacznie wyrasta z idei "teatru ogromnego" Stanisława Wyspiańskiego. Ma w dorobku przekłady wszystkich jego dramatów oraz dramatu "Ślub" Witolda Gombrowicza.

Otrzymał wiele prestiżowych nagród literackich i teatralnych, między innymi w 2006 roku Nagrodę Kossutha za wszechstronną twórczość literacką, ostatnio zaś został laureatem Międzynarodowej Nagrody Wyszehradzkiej, przyznawanej przez ministrów kultury państw Grupy Wyszehradzkiej.

***

mat. prasowe wyd. W.A.B/mc

Czytaj także

Bluszcz intymnie o Pałacu Kultury

19.07.2015 13:00
Znakomity aktor czyta na antenie Dwójki niezwykłą książkę Beaty Chomątowskiej "Pałac. Biografia intymna".
Przemsyław Bluszcz. Słuchacze Dwójki świetnie znają głos znakomitego aktora
Przemsyław Bluszcz. Słuchacze Dwójki świetnie znają głos znakomitego aktoraFoto: Grzegorz Śledź/PR2
Posłuchaj
14'26 Beata Chomątowska "Pałac. Biografia intymna", czyta Przemysław Bluszcz - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'15 Beata Chomątowska "Pałac. Biografia intymna", czyta Przemysław Bluszcz - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'32 Beata Chomątowska "Pałac. Biografia intymna", czyta Przemysław Bluszcz - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
14'37 Beata Chomątowska "Pałac. Biografia intymna", czyta Przemysław Bluszcz - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'02 Beata Chomątowska "Pałac. Biografia intymna", czyta Przemysław Bluszcz - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

Beata Chomątowska jako pierwsza spogląda na Pałac Kultury i Nauki oczami ludzi, którzy związali z nim życie. Odkrywa dramatyczne losy architektów - braci Sigalinów, opowiada o "poślubionej" gmachowi kronikarce, o samobójcach skaczących z 30. piętra i ludziach piszących listy do "Drogiego Pałacu" niczym do starożytnego bóstwa.

Pałac Kultury, czyli solidna konstrukcja amerykańska>>>

***

Tytuł audycji: To się czyta latem 

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 20-24.07.2015

Godzina emisji: 9.45

materiały prasowe wydawnictwa Znak/mm/mc

Czytaj także

Poznaj prawdziwe historie łączniczek Powstania

31.07.2015 16:00
"Łączniczki. Wspomnienia z powstania warszawskiego" Marii Fredro-Bonieckiej i Wiktora Krajewskiego czytała w Dwójce Sławomira Łozińska.
Sławomira Łozińska. Jej głos świetnie znany jest słuchaczom Dwójki
Sławomira Łozińska. Jej głos świetnie znany jest słuchaczom DwójkiFoto: Krystian Dobuszyński/PR2
Posłuchaj
14'32 Maria Fredro-Boniecka i Wiktor Krajewski "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego", czyta Sławomira Łozińska - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'30 Maria Fredro-Boniecka i Wiktor Krajewski "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego", czyta Sławomira Łozińska - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'13 Maria Fredro-Boniecka i Wiktor Krajewski "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego", czyta Sławomira Łozińska - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
12'49 Maria Fredro-Boniecka i Wiktor Krajewski "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego", czyta Sławomira Łozińska - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'39 Maria Fredro-Boniecka i Wiktor Krajewski "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego", czyta Sławomira Łozińska - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

Książkę wypełnia dziewięć historii opowiedzianych przez konspirujące łączniczki i sanitariuszki: Balbinę Szymańską-Ignaczewską – "Basię", Jolantę Mirosławę Zawadzką-Kolczyńską – "Klarę", Wandę Traczyk-Stawską – "Pączka", Bronisławę Romanowską-Mazur – "Sosnę", Barbarę Wilczyńską-Sekulską – "Penelopę", Teresę Kuklińską-Tyrajską – "Basię", Krystynę Królikiewicz-Harasimowicz – "Kryśkę", Marię Stypułkowską-Chojecką – "Kamę" i Zofię Słojkowską-Krajewską – "Nelly". Zaletą książki nie są opisy militarnych osiągnięć, ale codziennego życia za niemieckiej okupacji, w czasie powstania oraz później – w stalinowskiej rzeczywistości. Każda z historii jest niepowtarzalna, a wspólnie tworzą obraz środowiska walczącej w sierpniu 1944 roku młodzieży.

***

Tytuł audycji: To się czyta latem

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 27.-31.07.2015

Godzina emisji: 9.45

mm/bch

Czytaj także

Pani Stefa od doktora Korczaka. Życie dla innych

07.08.2015 11:09
Fragmenty książki Magdaleny Kicińskiej "Pani Stefa" - fascynującej opowieści o Stefanii Wilczyńskiej - czytała Ewa Dałkowska.
Ewa Dałkowska (na zdj.), w której interpretacji usłyszymy fragmenty Pani Stefy Magdaleny Kicińskiej, w 1990 roku zagrała w filmie  Andrzeja Wajdy - właśnie postać Stefanii Wilczyńskiej.
Ewa Dałkowska (na zdj.), w której interpretacji usłyszymy fragmenty "Pani Stefy" Magdaleny Kicińskiej, w 1990 roku zagrała w filmie Andrzeja Wajdy - właśnie postać Stefanii Wilczyńskiej.Foto: Łukasz Kowalski/PR2
Posłuchaj
14'09 Magdalena Kicińska "Pani Stefa", czyta Ewa Dałkowska - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'01 Magdalena Kicińska "Pani Stefa", czyta Ewa Dałkowska - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'23 Magdalena Kicińska "Pani Stefa", czyta Ewa Dałkowska - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
14'35 Magdalena Kicińska "Pani Stefa", czyta Ewa Dałkowska - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'39 Magdalena Kicińska "Pani Stefa", czyta Ewa Dałkowska - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

Stefania Wilczyńska - najbliższa współpracownica Janusza Korczaka - pozostawała w cieniu Starego Doktora. O życiu kobiety, bez której Dom Sierot przy Krochmalnej nie mógłby istnieć, opowiada Magdalena Kicińska w książce "Pani Stefa".

Była prawą ręką doktora Korczaka. Od chwili powstania Domu Sierot do jego tragicznej likwidacji "kochana Pani Stefa", jak nazywały ją dzieci, wiernie wspierała Starego Doktora. Razem z dziećmi i z nim zginęła w Treblince.

"Przez cały czas, przed wojną i podczas wojny, Korczak pracował razem z panią Stefanią Wilczyńską. Współpracowali ze sobą przez całe życie. Nawet śmierć ich nie rozłączyła. Wszystko, co jest związane z osobą Korczaka - internat, propagowanie miłości do dzieci itd. - wszystko to jest wspólnym dorobkiem obojga. Trudno określić, gdzie zaczyna się Korczak, a gdzie kończy się Wilczyńska" – pisał kronikarz warszawskiego getta Emanuel Ringelblum.                                                                                                                                                         

***

Tytuł audycji: To się czyta latem 

Prowadzi: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 3-7.08.2015

Godzina emisji: 9.45

mat. prom. wydawnictwa Czarne/jp/kd/bch

Czytaj także

"Cyklon", czyli birmański thriller non-fiction

14.08.2015 10:00
Posłuchaj fragmentów książki Andrzeja Muszyńskiego "Cyklon" - sensacyjnego reportażu o kulturze i władzy w Birmie.
Książka Cyklon to efekt ośmiu podróży do jednego z najbardziej odizolowanych państw na świecie
Książka "Cyklon" to efekt ośmiu podróży do jednego z najbardziej odizolowanych państw na świecieFoto: Wydawnictwo Czarne/mat. prasowe
Posłuchaj
14'07 Andrzej Muszyński "Cyklon", czyta Andrzej Blumenfeld - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'45 Andrzej Muszyński "Cyklon", czyta Andrzej Blumenfeld - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'42 Andrzej Muszyński "Cyklon", czyta Andrzej Blumenfeld - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
14'41 Andrzej Muszyński "Cyklon", czyta Andrzej Blumenfeld - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'28 Andrzej Muszyński "Cyklon", czyta Andrzej Blumenfeld - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

Cyklon to wynik ośmiu podróży do jednego z najbardziej odizolowanych państw na świecie, w którym żyje około stu trzydziestu mniejszości etnicznych i pół miliona buddyjskich mnichów, a stolicę przenosi się z miejsca na miejsce za radą astrologów. Muszyński przybywa do pogrążonego w ciemności kraju tuż po szafranowej rewolucji i cyklonie Nargis, gdy rzeką Irawadi spływają trupy. Opuszcza go, gdy rodzi się demokracja.

To jednak nie jest historia katastrofy naturalnej ani awanturniczej podróży, tylko hipnotyczna opowieść o sile przenikającej wszystkie dziedziny życia, która niszczy, choć nie pozwala na ostateczny rozpad. To wnikliwa analiza potężnych związków religii i państwa oraz brawurowa wyprawa w poszukiwaniu granic władzy. Przemierzywszy najbardziej tajemniczy rejon Himalajów, Muszyński dociera na peryferie świata, a jego reportaż zmienia się w studium ludzkiej obsesji oraz relacji człowieka z językiem i przestrzenią.

Fragmenty tej książki czytał w Dwójce Andrzej Blumenfeld.

***

Tytuł audycji: To się czyta latem

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 10-14.08.2015  

Godzina emisji: 9.45  

mat. prom. wydawnictwa Czarne/mc

Czytaj także

Wyspa Man i Polacy. Historia splątania

21.08.2015 11:00
"Gdziekolwiek mnie rzucisz" to zbiór niespiesznych opowieści o Manxach i Polakach. Fragmenty książki Dionisiosa Sturisa czytał w Dwójce Paweł Ciołkosz.
Wyspa Man  niewielka kropka na mapie położona na wschód od Irlandii, kawałek lądu, który jak głosi legenda, powstał podczas walki olbrzymów. (na zdjęciu Zamek na Wyspie Man)
Wyspa Man – niewielka kropka na mapie położona na wschód od Irlandii, kawałek lądu, który jak głosi legenda, powstał podczas walki olbrzymów. (na zdjęciu Zamek na Wyspie Man)Foto: Snapshots Of The Past, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Posłuchaj
14'42 Dionisios Sturis "Gdziekolwiek mnie rzucisz", czyta Paweł Ciołkosz - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'34 Dionisios Sturis "Gdziekolwiek mnie rzucisz", czyta Paweł Ciołkosz - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'32 Dionisios Sturis "Gdziekolwiek mnie rzucisz", czyta Paweł Ciołkosz - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
14'31 Dionisios Sturis "Gdziekolwiek mnie rzucisz", czyta Paweł Ciołkosz - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'30 Dionisios Sturis "Gdziekolwiek mnie rzucisz", czyta Paweł Ciołkosz - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

Wyspa Man to ojczyzna sufrażystek, które jako pierwsze na świecie wywalczyły sobie prawo głosu w wyborach, to tu rozgrywa się akcja jednego z opowiadań Agathy Christie i tu znajduje się jedyne na świecie więzienie, w którym obowiązuje zakaz palenia. Raj dla turystów, a zarazem idealne miejsce internowania dla obywateli krajów, z którymi Londyn prowadził wojny.

Dionisios Sturis pracował na wyspie przez kilka lat i wciąż na nią wraca. Przyciągają go zapach dojrzewających w słońcu jeżyn, sentyment do dni spędzonych w portowej małżowni, pocztówkowa zieleń łąk i spokój ludzi, dla których czas płynie innym rytmem.

***

Tytuł audycji: To się czyta latem

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 17-21.08.2015

Godzina emisji: 9.45

materiały promocyjne wydawnictwa W.A.B./bch/jp/mc

Czytaj także

Posłuchaj nowej książki Wojciecha Jagielskiego

28.08.2015 12:00
Fragmenty reportażu "Wszystkie wojny Lary" - jeszcze przed wrześniową premierą! - czytał w Dwójce Sławomir Grzymkowski.
Wszystkie wojny Lary to kolejna po Nocnych wędrowcach i Wypalaniu traw głęboka, aktualna i wciągająca opowieść znanego reportażysty
"Wszystkie wojny Lary" to kolejna po "Nocnych wędrowcach" i "Wypalaniu traw" głęboka, aktualna i wciągająca opowieść znanego reportażystyFoto: Grzegorz Śledź/PR2
Posłuchaj
14'00 Wojciech Jagielski "Wszystkie wojny Lary", czyta Sławomir Grzymkowski - odc. 1. (To się czyta latem/Dwójka)
14'17 Wojciech Jagielski "Wszystkie wojny Lary", czyta Sławomir Grzymkowski - odc. 2. (To się czyta latem/Dwójka)
14'08 Wojciech Jagielski "Wszystkie wojny Lary", czyta Sławomir Grzymkowski - odc. 3. (To się czyta latem/Dwójka)
13'48 Wojciech Jagielski "Wszystkie wojny Lary", czyta Sławomir Grzymkowski - odc. 4. (To się czyta latem/Dwójka)
14'38 Wojciech Jagielski "Wszystkie wojny Lary", czyta Sławomir Grzymkowski - odc. 5. (To się czyta latem/Dwójka)
więcej

"Wszystkie wojny Lary" to kolejna po "Nocnych wędrowcach" i "Wypalaniu traw" głęboka, aktualna i wciągająca opowieść znanego reportażysty. Jej sens wykracza poza opisywane wydarzenia i wytrąca nas z komfortu myślenia stereotypami.

Spotykają się w gruzińskim McDonaldzie: reporter z Polski i była aktorka z Groznego. Życie Lary odzwierciedla wszystko, co na przestrzeni ostatnich lat zdarzyło się w Gruzji, Czeczenii i Syrii. Matka mudżahedinów opowiada o tym, jak wojna wielokrotnie stawała u jej drzwi. I o swojej jedynej obsesji: jej synowie mają pamiętać o tym, by "żyć, nie umierać".

Szamil i Raszid dorastają w rajskiej dolinie na rubieżach Gruzji. Jako nastolatkowie emigrują do Polski, by zostać Europejczykami. Potem wyjeżdżają dalej na Zachód, zakładają rodziny. Po latach europejski raj zaczyna ich przerażać swoją obcością i duchową pustką. Wciąga ich święta wojna, wojna o wartości ich zdaniem największe – obietnica nowego raju. Tak trafiają do Syrii...

Lara wciąż walczy o to, by wrócili do domu.

Pozornie odległe od siebie "kontynent rosyjski" oraz bliskowschodni kalifat okazują się ściśle związane. Na ich styku rodzi się fundamentalizm, a historia Lary pokazuje, że każdy raj może okazać się piekłem.

***

Tytuł audycji: To się czyta latem 

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Czytał: Sławomir Grzymkowski

Data emisji: 24-28.08

Godzina emisji: 9.45 

mat. prasowe wyd. Znak/mc/jp/bch