X
Уважаемый пользователь!
25 мая 2018 года вступило в силу Распоряжение Европейского парламента и Европейского совета 2016/679 от 27 апреля 2016 г. (RODO). Предлагаем ознакомиться с информацией, касающейся обработки персональных данных на портале PolskieRadio.pl
1.Администратором данных является Polskie Radio S.A. с местонахождением в Варшаве, Алея Неподлеглости 77/85, 00-977 Варшава.
2.В вопросах, связанных с Вашими данными, необходимо контактироваться с Инспектором по защите данных, e-mail: iod@polskieradio.pl , тел. 22 645 34 03.
3.Персональные данные в маркетинговых целях будут обрабатываться на основании согласия.
4.Доступ к персональным данным может осуществляться исключительно с целью правильной реализации услуг, указанных в политике конфиденциальности.
5.Персональные данные не будут передаваться за пределы Европейской экономической зоны или международным организациям.
6.Согласно закону, персональные данные будут хранится в течение 5 лет после деактивации аккаунта.
7.Вы имеете право доступа к своим персональным данным, можете исправлять их, переносить, удалять или ограничивать обработку.
8.Вы имеете право опротестовать дальнейшую обработку данных, а в случае выражения согласия на обработку у Вас есть право отозвать его.
9.У Вас есть право направить жалобу в контрольный орган.
10.Polskie Radio S.A. информирует о том, что в процессе обработки персональных данных не принимаются автоматизированные решения и не используется профилирование.
Больше информации по этому вопросу Вы найдете на страницах персональные данные и политика конфиденциальности.
ПРИНИМАЮ
Русская редакция

Культурное пространство: «Kalinowe Serce»

16.08.2019 15:00
Культурный фонд, салон и творческое кафе „Kalinowe Serce” ищет и продвигает таланты.
Аудио
  • ИНтервью со Збигневом Дзенгелем - президентом фонда „Kalinowe Serce”
   - Kalinowe Serce
Сценическая площадка в кафе-салоне "Kalinowe Serce”Фото: Ирина Завиша

Есть в Варшаве место, которое абсолютно по праву вписывается в название нашей рубрики «Культурное пространство». Речь идет о культурно-художественном салоне и одновременно творческом кафе „Kalinowe Serce”,  в котором проходят концерты, творческие вечера и выставки, но также дружеские встречи актеров, музыкантов, художников, поэтов. Это пространство появилось как логическое продолжение деятельности художественного фонда с тем же названием „Kalinowe Serce”, который основал и возглавил режиссер, театровед, сценарист Збигнев Дзенгель (Zbigniew Dzięgiel). Фонд и салон назван так в память о Калине Ендрусик -  легендарной польской актрисе, одной из ярчайших личностей польского кино, театральной и музыкальной сцены. Слово Збигневу Дзенгелю:

Фонд „Kalinowe Serce” («Калиново сердце») имени Калины Ендрусик основан в декабре 2008 года. Мы основали его вместе с моим другом - известным актером Мацеем Закосьцельным. Но Мацей не мог быть знаком с Калиной Ендрусик, поскольку он актер молодого поколения. Зато я дружил с Калиной и мне хотелось исполнить мечту моей жизни о том, что когда-нибудь я создам такое общество, которое будет хранить память о Калине, но самое главное - продвигать молодые таланты. Потому что идея „Kalinowe Serce” родилась в доме Калины Ендрусик в 1990 году. Калина, не зная, что вскоре нас покинет, сказала, что хотела бы часть своего дома предоставить молодым людям, чтобы они могли представить свое творчество, и чтобы эта талантливая молодежь могла встречаться с очень известными деятелями культуры, которые могут стать их наставниками и поддержкой в карьере. Помня об этом я решил создать такое место, где артисты, также еще неизвестные, могли выступить под девизом «Внимание: талант!» и обрести свою публику, а при этом встретиться с самыми выдающимися польскими артистами. Меня часто спрашивают, как мне удается принимать в гостях в „Kalinowe Serce” самые громкие имена. Фактора два: первый - память о Калине Ендрусик, а второй мои многолетние знакомства как человека искусства, с артистами, которые утверждают, что в салоне царит удивительная атмосфера. А прежде всего, что люди чувствуют себя уютно и безопасно, если речь идет о встречах артистов с публикой.

Этот небольшой салон в районе Старый Жолибож непосредственно соседствует с домом и садиком Калины Ендрусик. Он расположился в бывшей мясной лавке, где Калина делала покупки. От лавки не осталось и следа, и 12 сентября 2012 года мы дождались открытия места под названием „Kalinowe Serce”.  То есть, с момента создания фонда до открытия места встреч прошло несколько лет. В первые годы мы занимались, в основном, продвижением памяти о Калине Ендрусик, созданием выставок о ней там, куда нас приглашали. Например, два замечательных джазовых вечера, выставку в Театральном институте «Калина Ендрусик в поездках». Это был 2011 год, и именно эта выставка вдохновила меня на поиск места для ее продолжения в другом месте. И так, с помощью администрации Жолибожа, возникло творческое кафе-салон „Kalinowe Serce”.


Фотографии Калины Ендрусик из спектаклей с ее участием в "Kalinowe Serce" Фотографии Калины Ендрусик из спектаклей с ее участием в "Kalinowe Serce". 
Фото: Ирина Завиша

В „Kalinowe Serce” царит очень творческая, но абсолютно домашняя атмосфера. Салон оформлен в стиле не очень глубокого ретро, с посудой в сервантах, кружевными салфетками на столиках, изящной посудой и памятными вещами, связанными с Калиной Ендрусик. На стенах портреты и фотографии как самой актрисы, так и ее мужа - знаменитого писателя Станислава Дыгата.

Збигнев Дзенгель: Это место такое маленькое, что публика чувствует невероятную близость с артистами, а артисты чувствуют дыхание, сосредоточенность, тишину зрителей. Некоторые артисты говорят, что эта близость порождает нечто так необычайное, что в кафе „Kalinowe Serce” их выступления выглядят иначе, чем в других местах, более популярных, признанных, хорошо оборудованных. У нас часто бывает тесновато, душновато, тем не менее, люди приходят, чтобы встретиться. Калина Ендрусик называла встречи праздниками. Она считала, что каждая встреча - это праздник всех ее участников. Я часто повторяю, что „Kalinowe Serce” ничего другого не делает, только дарит праздник. Иногда более масштабный, иногда - камерный. Но я благодарю Бога за то, что это место есть,  что у него уже есть свой престиж, что сюда ходит публика. Нам  удалось за эти семь лет не только уговорить артистов у нас выступать, но и привлечь мудрую, интеллигентную, отзывчивую, но очень требовательную публику, для которой стоило создавать „Kalinowe Serce”.

В 60-е годы Калину Ендрусик называли «польской Мэрилин Монро». А после того, как она исполнила песню «Во мне есть секс» за ней надолго закрепился статус секс-символа Польши. Наверное, зрители старшего поколения в странах бывшего СССР могут помнить ее по фильму «Лекарство от любви» 1965 года, а особенно - по шедевру Анджея Вайды «Земля обетованная».

Збигнев Дзенгель: Калина Ендрусик - уникальная личность, необыкновенная женщина, актриса не только драматическая, но и комедийная, характерная, замечательный человек, очень интересная и сильная индивидуальность, которая вызывала споры. Публика делилась на тех, кто ее обожал, и тех, кто ее ненавидел. Как правило, к последним относились люди, которые ее не знали близко. Думаю, каждый человек, которому довелось познакомиться с Калиной Ендрусик лично, может составить свой портрет этой женщины. Думаю, Калин столько, сколько людей. Она долгое время была объектом и жертвой глупых сплетен, зависти недоброжелателей. Некоторые видели в ней лишь сексуальную внешность, но не хотели замечать огромный талант актрисы, сыгравшей в 40 фильмах, создавшей галерею замечательных образов в театре, звезды «Кабаре старших панов», певицы, записавшей более 260 песен. Жизнь не всегда справедливо обходилась с ней и ее талантом...


Портрет Калины Ендрусик в "Kalinowe Serce" Портрет Калины Ендрусик в "Kalinowe Serce"
Фото: Ирина Завиша

Kalinowe Serce” открыто также для артистов из соседних стран за восточной границей:

Збигнев Дзенгель: Думаю, что этот аспект будет включаться в репертуар чаще. Потому что, на мой взгляд, нехорошо получилось, что в Польше было такое время, когда мы отвернулись от искусства наших соседей, ассоциировавшегося у нас исключительно с эпохой коммунизма. А ведь в 60-е, 70-е, 80-е годы звучали прекрасные песни Высоцкого, Окуджавы, Жанны Бичевской и других артистов. К сожалению, сейчас их вряд ли можно услышать в эфире польских СМИ. Но мне хотелось бы не только вернуть это искусство, но и представлять молодое поколение артистов из России, Беларуси, Украины, чтобы то, что там происходит, получило известность в Польше. Соседей лучше всего узнавать посредством культуры.

Еще одно приятное дополнение к нашей беседе: приглашение от Збигнева Дзенгеля для наших слушателей:

Збигнев Дзенгель: От всей души приглашаю в „Kalinowe Serce” - уютное  место, дружелюбное для всех. Приходите к нам, чтобы праздновать, то есть встречаться.

Автор передачи: Ирина Завиша