Национальная фильмотека- Аудиовизуальный институт (FINA) представил отчет исследования общественного мнения по поводу польского кинематографа. Проект реализован совместно с Университетом гуманитарных и социальных наук в Варшаве. Что поляки думают об отечественном кино, какие фильмы любят, какое место занимает кино в общей картине культурного кругозора? Об итогах исследования мы беседуем с профессором Барбарой Глембицкой-Гизой (Barbara Głębicka-Giza) из Университета гуманитарных и социальных наук в Варшаве.
- Наверное, вкусы и предпочтения поляков касательно фильмов довольно много говорят не только о кинематографе, но и самом обществе?
Барбара Глембицкая-Гиза: Да. Целью проекта было продумать и исследовать то, как поляки оценивают польское кино, что считают характерным для польского кино, как оценивают образ поляка и польской идентичности в польском кино, и вообще, любят ли польские фильмы. Поэтому вопросов было много. Идея заключалась в том, что сегодня для поляков означает польское кино, какие привычки бытуют в польском обществе, связанные с просмотром фильмов, что от них ждут зрители, что им нравится, а что нет, а также, как поляки видят себя в сегодняшнем польском кино.
- Кстати, мне вспомнился культовый польский фильм «Рейс» 1970 года, ult выражено весьма нелестное, но комично звучащее мнение на тему польского кино. В этом была не только самоирония режиссера Марека Пивовского, но и доля горькой правды. Многие годы польские зрители предпочитали кино американское. Изменилось ли отношение к отечественному кино в последнее время?
Барбара Глембицкая-Гиза: Безусловно, сейчас оно лучше, чем тогда, до упорядочения ситуации, особенно в период краха кинематографии в 90-е годы. Но нельзя сказать, что поляки постоянно восхищаются и массово ходят на польские фильмы. Исследование показывает, что поляки обычно ходят на них раз в год, или несколько раз в год. При этом примерно раз в месяц смотрят около 18% респондетов. Это относительно немного. Но стоит обратить внимание на то, что сегодняшние зрительские ожидания – это совершенно иная проблема и категория, нежели те, которые мы видели в «Рейсе». Конечно, этот фильм однозначно ассоциируется с нашим исследованием. В нем один из героев негативно высказывается о польском кино, говорит, что не ходит на польские фильмы, потому что они скучные. Однако сегодня участники опроса иначе смотрят на польское кино, хотя, с точки зрения оценки изображения поляка и польских проблем в отечественных фильмах, отношение можно назвать, скорее, тоже негативным. Многие считают, что поляк часто представлен в кризисной жизненной ситуации, как личность пьющая, вечно недовольная, склонная к обманам. Респонденты упрекают в этом польское кино, так как они хотели бы увидеть поляка иначе, чем стереотипно. И это один из самых интересных результатов исследования.
- А что польским зрителям нравится в польском кино?
Барбара Глембицкая-Гиза: Им нравятся фильмы, которые можно считать приятным исключением из правила. И здесь отмечается фильм «Боги» (о выдающемся польском кардиохирурге Збигневе Религе – прим. Ред.), показывающем положительного героя, достигшего успехов. Но, в принципе, одним из важных выводов исследования говорит о том, что поляки далеки от канона, обозначенного кинокритиками. Любимые фильмы – прежде всего, сатирические комедии, фильмы развлекательные, на которых можно хорошо отдохнуть. Комедии любит целых 76% респондентов, это очень много. А на первом месте оказался фильм, который многократно смотрело большинство поляков нескольких поколений «Все свои». Это комедия 1967 года, рассказывающая о приключениях семьи с восточных земель Польши, переселенной на западные после войны. При этом в списке наиболее популярных, аншлаговых фильмов не так уж много фильмов о войне, также новых. А среди них поляки называют, прежде всего, «Катынь», «Город 1944», «1920. Варшавская битва».
Кадр из фильма "Все свои" (1967 г., реж. Сульвестер Хеньциньский). Фото: Magda Julian, Fototeka FINA
- А какое место занимает кино на так называемой карте культурных запросов поляков?
Барбара Глембицкая-Гиза: Поляки до сих пор считают кино важной частью их культурных интересов и практик. Более половины респондентов знают и называют имена актеров и режиссеров, а значит, ориентируются и считают, что польское кино имеет для них значение, интересуются им. При этом, еще раз подчеркну, имеют претензии, что в нем мало фильмов, которые бы положительным образом показывали современные общественные проблемы. Это означает, что есть большая потребность говорить в кино на эти темы. При этом зрители дают низкую оценку современным польским романтическим комедиям, которые они считают чуть-ли не обидой для хорошего вкуса и интеллектуального уровня. Но при этом на эти фильмы ходят! И это интересный парадокс, что эти фильмы отмечаются высокой посещаемостью, и наряду с этим – низкой оценкой. Здесь можно сделать вывод, что люди ходят, скорее, в кинотеатр, что вытекает из определенной культурной практики, а не на фильм.
- Может ли такое исследование и его выводы в какой-то степени помочь польским режиссерам, сценаристам, понять ожидания зрителей? И какие фильмы последних лет можно считать лучшими как с точки зрения зрителей, так и киноведов?
Барбара Глембицкая-Гиза: Мы бы очень хотели, чтобы кинематографисты ознакомились с этим отчетом. Ведь он составлен Национальной фильмотекой, которая участвует в процессе кинопроизводства. Но как кинокритик, я скажу, что этот отчет формирует свежую перспективу в процессах изучения роли кино. То есть, то, какую позицию сегодня занимают поляки как зрители, как относятся к польскому кино, с чем связывают свои надежды. Это может навести на многие размышления людей, которые снимают кино. Прежде всего, на представления о реальном, а не придуманном, абстрактном зрителе. Что касается лучших фильмов, то я снову приведу здесь пример фильма «Боги». Мне он очень понравился, и не без причины отмечался также респондентами, потому что этот фильм открыл совершенно новые возможности польского кино. Из этого исследования рождается такой постулат, и я могу подтвердить его также как кинозритель, что пора кинематографистам задуматься о том, чтобы перестать показывать поляков и польские реалии исключительно в негативном свете. Не в этом нуждается сегодня польская публика. Польские зрители, кажется, уже прошли этап критического взгляда на себя и окружающую действительность, и хотят, что кинематеграф, режиссеры несколько поменяли угол зрения, взглянули на проблемы шире, и попытались найти другие акценты, а не такие, которые ассоциируются у поляков с перечнем негативных черт характера.
Автор передачи: Ирина Завиша
С содержанием отчета можно познакомиться здесь:
https://fina.gov.pl/wp-content/uploads/2021/03/FINA_Raport_Polacy-o-polskich-filmach_FINA%C5%81_030321.pdf