Русская редакция

Звуки города. Откуда в Варшаве Иерусалимский проспект?

18.01.2022 16:40
От Вислы и до черты города Варшаву пересекает Иерусалимский проспект – одна их самых известных городских артерий. Об истоках ее названия – в репортаже Польского Радио.
Аудио
  • Иерусалимский проспект – одна из самых известных и третья по длине улица в Варшаве
Варшавская "Пальма"Фото: wikipedia/By Валерий Дед, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=59948676

Иерусалимский проспект – это одна из самых известных и третья по длине улица в Варшаве. Эта городская артерия начинается с Вислы и пересекает целых пять районов польской столицы, вдоль этой улицы можно увидеть как старые исторические дома, так и современные небоскребы.

Иерусалимский проспект хорошо известен и жителям, и гостям Варшавы, так как большая его часть приходится на центр города. С него начинаются демонстрации и шествия, этот проспект является свидетелем многих исторических событий. Это также место, где появились первые технические новшества в Варшаве. Так, именно на пересечении проспекта и улицы Маршалковской в ​​1926 году был установлен первый в Польше светофор.

В разные исторические периоды название этой городской артерии менялось, когда-то это был Иерусалимский путь, потом улица Иерусалимская, корень «Иерусалим», в названии этой улицы закрепился давно. О его истоках слушайте в репортаже Польского Радио авторства Оливии Креттек, которая пообщалась с варшавским историком и урбанистом Томеком Рыхлевским.

«Это очень длинная улица и дорога, ведущая из города. Она начинается за мостом Понятовского в районе Национального музея и заканчивается на границе с Варшавой. Традиционно, местности, которые за этой улицей следуют, носят смежные названия. Название самого Иерусалимского проспекта происходит от юридики (части города, наделенной Магдебургским правом, ред.), которая была основана во второй половине XVIII века князем Августом Сулковским, государственным и военным деятелем Речи Посполитой. Эта юридика располагалась как раз между нынешней площадью Завиши и улицей Калиской».

Стоит отметить, что во второй половине XVIII века Варшава принадлежала так называемому Российскому разделу, соответственно, и евреи, и поляки находились по давлением Царской России. Положение евреев, однако, было особенно тяжелым, поскольку в Российской империи царил антисемитизм, который затронул и еврейское население Польши. Российские власти приказали выселить их за пределы Варшавы в ограниченную зону заселения, которая охватывала местности под Варшавой.

«Эта юридика была создана специально для еврейской общины, которая там жила, и которую постоянно пытались вытеснить за пределы города, в соответствии с тогдашними распоряжениями. Ввиду этих порядков еврейское население концентрировалось в таких юридиках. Конкретно эта носила название «Новый Иерусалим», собственно, отсюда и название современного Иерусалимского проспекта, несмотря на то, что сама юридика уже давно не существует».

На самом Иерусалимском проспекте присутствует и менее очевидная отсылка к израильской столице, а именно – знаменитая Пальма на Рондо де Голля.

«Эта пальма является инсталляцией художницы Йоанны Райковской. Она была создана в 2002 году, получив название «Привет с Иерусалимского проспекта». В быту эта инсталляция известна просто как «Пальма». На ее создание Йоанну Райковскую вдохновила поездка в Иерусалим. Первоначальная идея художницы заключалась в том, чтобы создать целое «насаждение» пальм вдоль Иерусалимского проспекта. Реализация этой идеи в итоге, однако, ограничилась лишь одной пальмой, которая была установлена в центре перекрестка кругового движения имени Шарля де Голля. Это пальма – штучная, она полностью создана из искусственных компонентов. Изначально это должна была быть временная композиция, с самого начала она служила причиной многих споров. После многочисленных правовых превратностей, касающихся авторских прав и интеллектуальной собственности, «Пальма» все-таки осталась на своем месте, и стоит здесь по сей день».

Тут стоит подчеркнуть, что в скором времени все может измениться, поскольку у городской администрации Варшавы есть свои планы на знаменитую «Пальму».

«В скором времени, в соответствии с городским планом развития городского пространства, местные власти намерены перестроить перекресток, на котором находится «Пальма». Согласно этому же плану, инсталляция должна остаться в этом же районе, но пока точно неизвестно, куда именно ее хотят перенести».

В самом начале, в силу климатических соображений, «Пальма» в самом центре Варшавы смотрелась по меньшей мере странно, но сейчас местные жители уже не представляют себе этого места без нее. Ко всему – эта инсталляция служит своего рода указателем для туристов.

«Сначала было сложно привыкнуть к столь нетипичной, можно сказать, тропической инсталляции, но, когда в Варшаве холодно, «Пальма» напоминает нам о теплых краях, собственно, она напоминает нам об Иерусалиме».

PR4/aj

Больше на тему: Звуки города