Русская редакция

О радиостанциях, действовавших в польской столице во время Варшавского восстании

14.08.2019 16:32
Беседа с сотрудником Музея Варшавского восстания Шимоном Недзелей.
Аудио
  • Шимон Недзеля о радостанциях, действовавших в Варшаве во время Варшавского восстания
   Błyskawica -    .          .
Копия повстанческой радиостанции "Błyskawica" - экспонат Музея Варшавского восстания. Оригинал радостанции был сконструирован по приказу Главной комендатуры Армии Крайовой.Foto: PAP/PRZEMEK WIERZCHOWSKI

Тема Варшавского восстания, 75-я годовщина которого широко отмечается памятными мероприятиями, часто звучит в наших передачах. На этот раз мы представим ее в научно-популярной рубрике. И связана она как с самим Варшавским восстанием, так и с историей радио. Наличие радостанции в оккупированном городе, поднявшемся на борьбу с оккупантом, само по себе было феноменом. Очередным удивительным фактом можно считать то, что сигнал радиостанции Армии Крайовой "Błyskawicа" («Молния») мог доходить даже до побережья Соединенных Штатов. Это была первая польская радиостанция времени Варшавского восстания, действовавшая до окончания боев.

- О том, как выглядела радиосвязь в период Варшавского восстания, и почему радио, борьба словом была почти такой же важной, как с оружием в руках, рассказывает научный сотрудник Музея Варшавского восстания Шимон Недзеля:

Шимон Недзеля: Связь в каждой борьбе имеет очень большое значение, особенно в Варшаве, где отдельные районы были лишены связи между собой.  Поэтому еще до начала восстания разрабатывались планы по обеспечению связи в случае вооруженной борьбы.

 

 

- Эту связь обеспечил необыкновенный человек, радиолюбитель - коротковолновик Антони Зембик, который в 1943 году в Ченстохове сконструировал радиопередатчик мощностью 200 ватт. Позывным сигналом радиостанции "Błyskawicа" была мелодия «Варшавянки».

Шимон Недзеля: Транспортировка радиостанции была очень нелегкой, ведь ее надо было доставить из Ченстоховы в Варшаву. Но ее удалось перевезти в столицу, в район Мокотув, на улицу Гуцульскую. 1 августа кто-то получил приказ доставить радиостанцию в центральную часть города. Этот человек выполнил приказ, хотя сам он при этом погиб, и ему не удалось довезти в первоначальное место назначения, на улицу Мазовецкую 10.

- Транспортировку радиостанции осложнили уличные бои, ее пришлось оставить в сарае на углу улиц Хмельна и Велька. Так началась история «Молнии»:

Шимон Недзеля: В течение нескольких дней радиостанция подвергалась риску, связанному с большой влажностью, дождями. Когда повстанцы ее нашли, польские инженеры, в том числе Чеслав Бродзяк, должны были усиленно поработать, чтобы она работала в соответствии с техническими характеристиками. Это была огромная работа.

- Наконец, 8 августа 1944 года  из здания Почтовой сберегательной кассы на улице Ясной раздалось первое сообщение. В эфире прозвучало: «Передает станция "Błyskawicа". Это был голос известного польского диктора Збигнева Свентоховского.

Шимон Недзеля: Знаменитые слова: «Говорит "Błyskawicа", радостанция Армии Крайовой. Дух Варшавы прекрасен, ее женщины прекрасны, и даже дети проявляют мужество» стали определенным символом. Характерный тон, которым призносил эти слова Свентоховский был фактически видом борьбы с врагом. Дикторами на этом радио были и другие знаменитости - литератор, сатирик Иереми Пшибора, поэт Мечислав Убыш. Услышанные по радио слова на польском языке для людей во время восстания значили больше, чем еда, а порой даже больше, чем снаряжение и оружие. С одной стороны, очень важно было обращение к варшавянам, к полякам, а с другой - информирование Запада о том, что присходит в Варшаве. О надеждах варшавян, о том, какую они ведут борьбу, о том, какую цену платит Варшава за стремление к свободе. «Мы затронем совесть мира» - это были слова, сказанные в эфире радиостанции "Błyskawicа". Они не оправдались, но те люди имели право  в это верить.

- Коллектив радиостанции "Błyskawicа" был особым батальоном Варшавского восстания, - сказал Шимон Недзеля:

Шимон Недзеля: Таким же, как «Зоська», «Парасоль», «Башта», «Килиньский». Микрофон служил автоматом, а слово - снаряжением. Борьба этого батальона под названием Радио "Błyskawicа" действительно имела огромное значение во время Варшавского восстания.

- Потому что радио не только информировало, но также повышало боевой дух. Повстанцы пользовались также радиостанцией "Burza" («Гроза»). Ее мощность была намного меньше, чем радистанции "Błyskawicа" - всего 18 ватт. Ее привел в действие майор Станислав Новорольский, действовавший под псевдонимом «Звора» - один из пионеров радиотехники в Польше. Используя антенну, установленную немцами на крыше Главной почты, майор Новорольский около полуночи 2 августа вышел в эфир с пробной (тестовой) передачей на волне 52, 1 метра. Радостанция "Burza" также имела большое значение для повстанцев:

Шимон Недзеля: Пальма первенства принадлежит радиостанции "Błyskawicа", поскольку она работала дольше - до 4 октября. Но уже в первые дни восстания была сконструирована "Burza". Ее автора - Влодзимеж Марковский, псевдоним «Рыбка». "Błyskawicа"  работала в разных местах, а "Burza" передавала с 8 августа из одного здания. Так же, как и "Błyskawicа", эта радиостанция информировала варшавян о происходящем в городе, о ходе боев. Передавала также сообщения нашим союзникам. Во время бомбардировки эта станция была уничтожена, но Влодзимеж Марковский сделал ее копию, которая сейчас находится в Музее Варшавского восстания. Стоит отметить, что установление этой станции было очень трудным заданием. Во-первых, необходима антенна. Отмечу, что антенна радиостанции "Błyskawicа" была длиной 31 метр. Антенна на крыше Главной почты, которой воспользовалась "Burzа", была примерно той же длины. И  здесь надо поклониться таланту Влодзимежа Марковского, который сделал эту радиостанцию в очень короткий срок по нарисованной огрызком карандаша схеме. Сравните те условия с сегодняшними, когда у нас есть техника, компьютеры. А тогда вручную нарисованная схема, благодаря героической работе Марковского, превратилась в радиостанцию, помогавшую тысячам людей.   

-  А вот что служило источником информации для повстанческих радиостанций:

Шимон Недзеля: Например, "Burza" часто передавала информацию из бюллетеня Главной комендатуры Армии Крайовой. Но также информаиця собиралась в текущем порядке, в разных местах борьбы в Варшаве, и поступала в редакции радиостанций.

PR4/izaSumma

Больше на тему: Общество Summa Technologiae