Українська Служба

Польське радіо «Львів» святкує 90 років

18.01.2020 14:58
«90 років на хвилі» - так називається ювілейна програма з нагоди 90-ліття Польського радіо «Львів»
Wesoła Fala w 1935 r. Ilustracja pochodzi z publikacji  Hallo Polskie Radio Lwów.
Wesoła Fala w 1935 r. Ilustracja pochodzi z publikacji Hallo Polskie Radio Lwów.Zbiory Archiwum Polskiego Radia

У Львові тривають урочистості з нагоди 90-ліття Польського радіо «Львів». У програмі – архівні програми, довоєнні голоси, львівський гумор та вітання з нагоди ювілею. Зі Львова повідомляє кореспондент Польського радіо і також радіо «Львів» Євген Сало:

Керівниця Польського радіо «Львів» Тереса Пакош підкреслила, що місією радіостанції і надалі залишається популяризація польської мови, львівської міської говірки та гумору. «Наскільки це можливо, ми стараємось, аби польська мова звучала якнайкраще. Живучи поза межами Польщі, ми розуміємо, що, можливо, це не завжди так є, але ми також стараємось звертати увагу на львівську говірку».

Головна редакторка радіо «Львів» Марія Пиж розповіла, за що слухачі люблять цю радіостанцію: «Ми маємо те, що люблять люди. А це – сатира. Такою мовою ми говоримо про політичні події, про різні місцеві події. Людям це подобається. Щоправда, зараз ми вже не мовимо на такому рівні, як це було до війни, як це робили Тонько і Щепко, а вже, можливо, більш сучасно».

15 січня 1930 року Польське радіо «Львів» розпочало трансляцію як один із каналів Польського радіо. Маркою і найбільш знаною програмою Радіо «Львів» була «Весела львівська хвиля», яку вели Щепцьо (Казімєж Вайда) і Тоньцьо (Генрик Фоґельфенґер). Завдяки їм ця програма стала найпопулярнішою у довоєнній Польщі. Остання програма Радіо «Львів» прозвучала зі Львова у вересні 1939 року.

З жовтня 1992 року традицію Польського радіо «Львів» продовжують місцеві поляки. Тригодинний ефір відбувається раз на тиждень (у суботу) на хвилях української радіостанції «Незалежність».

IAR/М.К.