Організатор ярмарку голова фонду «Історія і культура» Вальдемар Міхальскі повідомив Польському радіо, що цього року у ярмарку беруть участь 24 видавці з України.
«Маємо також авторів, Оксану Забужко, яка сьогодні відкриває Ярмарок. Це велика подія. З одного боку, будемо мати можливість зустрічі з українською літературою, а водночас польські видавці матимуть нагоду порозмовляти з видавцями українськими, і купити авторські права».
Найбільшу літературну подію року Польщі відкрила українська письменниця Оксана Забужко. І вона ж вперше серед іноземних авторів отримала найвищу літературну нагороду Польщі Ikar.
Оксана Забужко:
«Дійсно, це справді виняток, бо це є нагорода для польських авторів, і тому це якимось чином є визнанням того відкритого кордону, і цих якихось глибоких тектонічних змін, які зараз відбуваються між нашими двома країнами. Це якесь повернення, ну насправді, дуже серйозні речі. Я вже писала, що Україна повертається додому, у Європу, і виявляється, що тут у Європі ми наспрвді маємо давніх родичів, з якими ми любилися, сварилися, різалися, хапалися за горло, і всяке було в історії, але тим не менше, і Польща, і Литва – це є наша традиційна європейська родина, з якими ми були вдвічі довше, ніж із Москвою. І віповідно якось воно зараз все відживає.»
Представник посольства України у Польщі Віталій Білий на відкритті заходу повідомив, що державні організації і видавці України організували доброчинну акцію «Українським дітям – українські книжки».
«Видавці з України зібрали і переказали місту Варшава 20 тисяч підручників, дидактичних матеріалів і художньої літератури для дітей. Ці книги потраплять до польських бібліотек і шкіл, де вчаться українські діти».
«Dziękujemy, Polsko! Дякуємо, Польще!» - гасло українського стенда на Книжковому ярмарку у Варшаві на знак подяки полякам за все, що вони роблять для України. Читачів на Ярмарку, крім видавців, зустрічають відомі та шановані автори - Вікторія Амеліна, Тамара Дуда, Любов Якимчук та Катерина Калитко.
А всього у найбільшому літературному заході цього року беруть участь понад 500 експонентів із 13 країн. Російським видавцям було відмовлено в участі у ярмарку.
Для всіх охочих вхід на книжковий ярмарок у Варшаві безкоштовний.
Оксана Грузицька