Музикант Адам Струґ на вернісажі виставки «Псалми» виконав разом зі всіма присутніми один із псалмів, а також польську колядку «Lulajże Jezuniu». Не випадково саме Адам Струґ співав на вернісажі цієї виставки, адже саме він у вересні минулого року був декілька днів разом із художниками з Польщі, України, Литви, Сербії, Білорусі та Словаччини у Новиці на 11-му міжнародному іконописному пленері, який був присвячений саме псалмам.
Виставка ікон "Псалми" у Варшаві
Художник Роман Зілінко свою ікону намалював, взявши до уваги псалом про створення світу. На ній зображений Христос, який садить квіти. Для художника цей образ важливий, він його показує у властивому для себе стилі народної ікони.
«Минулого року Матеуш Сора (координатор іконописного пленеру у Новиці – ред.) запросив мене на іконописний пленер і це був дуже сильний досвід. Я думаю, що не лише для мене. Все, як завжди, художники пишуть ікони, темою того пленеру були псалми. Я мав забезпечити музичний супровід цієї події. Я привіз туди Карпінського, тобто те, що ми знаємо і любимо і з успіхом з початку 19 століття у Польщі виконуємо. Я там був 4 дні. Окрім всіх тих офіційних частин були недоспані ночі, і все, що з тим пов’язано. Було дуже гарно, мальовничо. Сама Новиця – прекрасна. Це село дуже цікаве з точки зору етнографії, етномузикології, архітектури. Це просто чудо», – розповідає музикант Адам Струґ.
«Я можу щиро сказати, що на пленерах ми часто зустрічаємося з різними несподіванками. Ми ніколи не казали художникам, як саме вони мають малювати. Переважно, ікописці працюють на замовлення, дуже часто ці роботи створюються згідно з вказівками того, хто цю певну ікону замовляє. Це двотижневе перебування у Новиці – це нагода для того, аби намалювати авторську ікону. Таку ікону, якою її бачить митець і він не думає про замовника. І це цікаво для тих, хто приїжджає до Новиці. Чи це ікони, чи не ікони? Насправді, це неважливо. Важливим є певне свідчення. Для мене таким важливим свідченням є присутність духовенства, осіб, які є і душпастирями, і художниками. І це просто неймовірні люди, коли ми знайомимось з ними ближче, розмовляємо з ними», – каже координатор пленеру з Товариства друзів Новиці Матеуш Сора.
Виставка ікон "Псалми" у Варшаві
Для польської художниці і науковиці Катажини Якубовської-Кравчик це вже черговий пленер. «Я була дуже здивована, хоч, в принципі, я добре знаю обидві культури, що ця Книга Псалмів настільки глибоко присутня в людях, живе у них. Це було неймовірно, що люди, які зустрічаються у 21 столітті, які живуть на щодень, користуються інтернетом, раптом звертаються до Шевченка, аби намалювати ікону. Отже, це такий зв’язок: Шевченко-Біблія-ікона. Те ж саме було з польськими авторами. З’являється Кохановський. Кохановський і речі, які не є шкільним каноном. Звісно, відомо, що всі у школі вивчають Кохановського. Але це був такий Кохановський, який живе всередині людей. І ця зустріч з псалмами, зустріч, яка мала на меті шукати способи вираження, розмови про псалми, настільки глибоко змусила учасників переосмислити свою культуру».
Запрошуємо послухати передачу у доданому звуковому файлі
Мар'яна Кріль