1 листопада помер Януш Шубер. «Він був одним з найвидатніших сучасних польських поетів та людиною з великим серцем», – пише про нього «Tygodnik Sanocki».
Януш Шубер, поет, есеїст, фельєтоніст народився 10 грудня 1947 року у Сяноку, що знаходиться у Підкарпатському воєводстві. Там від закінчив Міський загальноосвітній ліцей, після чого вивчав польську філологію у Варшавському університеті. Перші вірші Шубер почав писати в 60-х роках, хоч, як зазначає українська перекладачка його поезії Наталя Бельченко, дебютував лише у віці 48 років. «Саме Збіґнєв Герберт відкрив його. І у нього з’явилися дійсно такі цікаві поціновувачі, як Віслава Шимборська, Чеслав Мілош, Адам Заґаєвський, Юлія Гартвіґ і Лєшек Шаруґа», – каже вона.
З Наталею Бельченко розмовляє Антон Марчинський.
Запрошуємо Вас послухати передачу в звуковому файлі.