У перший день березня Польське радіо для закордону відзначатиме своє 85-річчя. Саме на початку весни 1936 року головна радіостанція Польщі розпочала трансляцію адресованих закордонним слухачам передач польською та англійською мовами. За час свого існування V програма Польського радіо або Радіо «Полонія», як також називалося Польське радіо для закордону, виходило в ефір, зокрема, німецькою, чеською, угорською, португальською, італійською, грецькою, сербсько-хорватською, арабською, данською, фінською, французькою, іспанською, російською та шведською мовами, а також івритом та есперанто. У вересні 1991 року тут з’явилася також Українська редакція, а з наступного року – Білоруська, Чеська і Литовська.
Отже, напередодні 85-річчя Польського радіо для закордону, що відзначатиметься 1 березня, і в очікуванні на 30-річчний ювілей Української служби Польського радіо за декілька місяців, ми розпочинаємо цикл передач, в яких розповідатимемо про нашу роботу як у минулому, так і в наші дні.
Сьогодні до Вашої уваги спогади нашого колеги Володимира Прядка, який працював в Українській редакції Польського радіо з 1993 року, але й зараз, попри вихід на пенсію, не перестає з’являтися в нашому ефірі.
Запрошуємо Вас послухати передачу в звуковому файлі
Матеріал підготував Антон Марчинський
А можливо, хтось з наших Слухачів також пам’ятає ефіри Української служби Польського радіо в минулі роки? Пишіть до нас на адресу ua@polskieradio.pl, або ж залишайте свої повідомлення на нашій сторінці у Фейсбуці. Фрагменти найцікавіших листів з’являться у нашому ефірі, а їхні автори отримають цінні подарунки.
Володимир Прядко за роботою в Українській службі Польського радіо. Варшава, серпень 2018 року