Українська Служба

У Польщі створили мурал за мотивами ілюстрацій до книжок київської «Абабагаламаги»

18.04.2021 12:00
Мозаїка оздоблює стіну школи української меншини у Польщі — Ансамблю загальноосвітніх шкіл ім. Маркіяна Шашкевича в Перемишлі
Аудіо
     .
Мурал в Ансамблі загальноосвітніх шкіл ім. Маркіяна Шашкевича в Перемишліhttps://www.facebook.com/szaszkewiczowka

Нещодавно в школі української меншини у Польщі — Комплексі загальноосвітніх шкіл ім. Маркіяна Шашкевича в Перемишлі — з'явився керамічний мурал, що зображує героїв українських казок — персонажів книжок київського видавництва «Абабагаламага». Дитячі книжки неперевершеної «Абабагаламаги» Івана Малковича знають як учні цієї школи, так їхні батьки і вчителі. Тепер (а точніше тоді, коли навчання знову проводитиметься у школах), школярі матимуть можливість насолоджуватися настінною казковою мозаїкою чи не кожного дня. Тим більше, що великою мірою мурал створили самі учні цієї школи. А хто їм допомагав, хто придумував цей проєкт, хто його координував і співфінансував — про те, і про саму школу — слухайте далі.

У створенні муралу допомагала майстерня «Kontrabanda Literacka & Ceramiczny Lis» Соціального підприємства «Варштатово» у Перемишлі, працівники якого доволі часто приєднуються до різних міжнаціональних ініціатив у місті. Цього разу художниці цієї майстерні розробили мистецький проєкт керамічної мозаїчної композиції за мотивами ілюстрацій з книжок «Абабагаламаги». Вони також від початку до кінця творчого процесу координували роботу учнів, а в першу чергу — вчили їх керамічного ремесла. За словами Катажини Ґрабки, яка працювала зі школярами «шашкевичівки», вони виявилися дуже пильними та активними учнями — прибігали до майстерні нерідко зразу після уроків, а навіть в суботу. Звісно, у роботі не допомагали пандемічні обмеження.

У майстерні «Kontrabanda Literacka & Ceramiczny Lis» https://www.facebook.com/szaszkewiczowka У майстерні «Kontrabanda Literacka & Ceramiczny Lis» https://www.facebook.com/szaszkewiczowka

Проєкт профінансувало Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Республіки Польща, але водночас фінансово підтримали його Батьківська рада Шашкевичівки, Стипендіальний фонд імені Ярослави Поповської (що діє при школі) та Об'єднання українців у Польщі.

Причетні до створення муралу вдячні Івану Малковичу за сприяння і горді тим, що школу оздоблюють ілюстрації найвідомішого в Україні видавництва дитячої книжки.

Запрошуємо Вас послухати передачу повністю у доданому звуковому файлі

Галина Леськів, Мар'яна Кріль

Творчий процес у школі  https://www.facebook.com/szaszkewiczowka Творчий процес у школі https://www.facebook.com/szaszkewiczowka

Побач більше на цю тему: Перемишль