Deutsche Redaktion

Gedenktag an die zerstörte Warschauer Altstadt

13.08.2020 08:00
Am 13. August 1944 explodierte eine deutsche Panzerfalle an der Kiliński Strasse in der Warschauer Altstadt, etwa 500 Menschen kamen dabei ums Leben - sowohl Aufständische als auch Zivilisten.
Die Aufstndischen hielten ihn zunchst fr einen kleinen Panzer und fuhren mit ihm in den Straen der Altstadt. Gegen 18.00 Uhr explodierte das Fahrzeug whrend der Triumphfahrt und ttete etwa 500 Menschen. Der Ort dieser Tragdie wurde mit einer Gedenktafel (Ecke der ul. Podwale zur ul. Kilińskiego Strae) gewrdigt.
Die Aufständischen hielten ihn zunächst für einen kleinen Panzer und fuhren mit ihm in den Straßen der Altstadt. Gegen 18.00 Uhr explodierte das Fahrzeug während der Triumphfahrt und tötete etwa 500 Menschen. Der Ort dieser Tragödie wurde mit einer Gedenktafel (Ecke der ul. Podwale zur ul. Kilińskiego Straße) gewürdigt.Jerzy Tomaszewski (fotografik) - Jan Grużewski; Stanisław Kopf (1957) Dni Powstania, Kronika Fotograficzna Walczącej Warszawy,

Am heutigen Donnerstag wird in der Hauptstadt an die zerbombte Warschauer Altstadt gedacht. Der Gedenktag ist Teil der Feierlichkeiten zum 76. Jahrestag des Ausbruchs des Warschauer Aufstands. Am 13. August 1944 explodierte eine deutsche Panzerfalle an der Kiliński Strasse in der Warschauer Altstadt, etwa 500 Menschen kamen dabei ums Leben - sowohl Aufständische als auch Zivilisten.

Die "Panzerfalle"

Die Aufständischen hielten ihn zunächst für einen kleinen Panzer und fuhren mit ihm in den Straßen der Altstadt. Gegen 18.00 Uhr explodierte das Fahrzeug während der Triumphfahrt und tötete etwa 500 Menschen. Der Ort dieser Tragödie wurde mit einer Gedenktafel (Ecke der ul. Podwale zur ul. Kilińskiego Straße) gewürdigt.

Der Gedenktag wird seit 1992 gefeiert. Begleitet wird die Veranstaltung von einem historischen Kommentar sowie Musikstücken aus der Zeit des Warschauer Aufstands, die auf der Trompete gespielt werden.

Der Warschauer Aufstand war die größte militärische Operation der Untergrundarmee AK im von Deutschland besetzten Europa. Am 1. August 1944 schlossen sich rund 40-50.000 Aufständische dem Kampf in der Hauptstadt an. Bei den Kämpfen in Warschau kamen etwa 18.000 Aufständische ums Leben und 25.000 wurden verletzt. Die Verluste unter der Zivilbevölkerung waren enorm und betrugen ca. 180.000 Opfer. Die verbleibenden rund 500.000 Warschauer wurden aus der Stadt vertrieben, die nach dem Aufstand fast vollständig zerstört wurde.


IAR/jc