Karol III oficjalnie koronowany. Tak wyglądała uroczystość, na którą patrzył cały świat [ZAPIS RELACJI]
Ostatnia aktualizacja:
06.05.2023 16:20
Sobotnia koronacja Karola III była 40. taką ceremonią w Opactwie Westminsterskim, ale pierwszą od 70 lat. Zobacz, jak relacjonowaliśmy uroczystości, które odbyły się w Londynie.
Para królewska pozdrowiła poddanychFoto: Neil Hall/PAP/EPA
[TRANSMISJA]:
IAR/PAP/twitter.com
16:21
W anglikańskim Opactwie Westmisterskim odbyły się uroczystości koronacyjne Karola III, następcy królowej Elżbiety II. Kościół Anglii ma charakter państwowy, stąd jego oficjalnym zwierzchnikiem jest panujący monarcha Wielkiej Brytanii. Przywódcą duchowym Kościoła jest arcybiskup Canterbury, będący z urzędu anglikańskim prymasem Anglii. Po raz pierwszy od czasów reformacji na koronacji brytyjskiego króla byli obecni biskupi katoliccy. Papieża Franciszka i Stolicę Apostolską reprezentował sekretarz stanu kard. Pietro Parolin. Wśród uczestników uroczystości byli m.in. prezydent Andrzej Duda z małżonką Agatą.
16:13
Premier Mateusz Morawiecki złożył życzenia królowi Karolowi III w związku z koronacją. "Niech Bóg błogosławi Wielką Brytanię i króla Karola III. Niech panowanie Jego Królewskiej Mości będzie długie i pomyślne, a przyjaźń między naszymi narodami rozkwita ku świetlanej przyszłości" - napisał szef rządu na Twitterze.
14:54
Podczas mszy koronacyjnej zabrzmiał utwór brytyjsko-polskiej kompozytorki. Roxanna Panufnik została poproszona przez króla Karola III, by napisać "Sanctus".
00:21 12341761_1.mp3 Podczas mszy koronacyjnej zabrzmiał utwór brytyjsko-polskiej kompozytorki - relacja Adama Dąbrowskiego (IAR)
14:26
Trwa największa procesja wojskowa w Wielkiej Brytanii od 70 lat.
14:25
Procesja koronacyjna maszeruje wzdłuż The Mall w drodze do Pałacu Buckingham.
14:17
Księżniczka Anna przebrała się z szat koronacyjnych i jedzie teraz na koniu w paradzie. 72-letnia królewska jest osobistym ochroniarzem króla podczas tej procesji.
14:15
Do księcia i księżnej Walii dołączają książę George, księżniczka Charlotte i książę Louis w procesji powozów.
14:14
Złota Karoca opuszcza Opactwo Westminsterskie wioząc Króla i Królową.
14:13
Trwa procesja koronacyjna.
14:08
Pierwszymi ludźmi, którzy witają nowo koronowanego króla Karola pod koniec koronacji są przywódcy wielu wyznań, którzy składają mu powitanie, które odwzajemnia z radością.
14:04
Król Karol III i królowa Camilla wychodzą z Opactwa Westminsterskiego pod koniec koronacji.
13:49
Król i królowa wycofują się, aby przygotować się do ostatecznej procesji. Jego Królewska Mość będzie teraz nosił Cesarską Koronę Państwową
13:38
Arcybiskup Canterbury zaprasza wszystkich do odmawiania Modlitwy Pańskiej we własnym języku.
13:25
Po namaszczeniu i koronacji króla Wielkiej Brytanii Karola III, namaszczona i koronowana została jego małżonka Camilla. Już wcześniej Pałac Buckingham zasugerował, że nosząca tytuł "królowej-małżonki" Camilla będzie od tej pory po prostu "królową".
Camilla została koronowana pochodzącą z 1911 r. koroną Marii Teck i był to pierwszy przypadek od prawie 300 lat, by małżonka monarchy użyła już istniejącej korony, a nie specjalnie wykonanej na tę okazję, choć została ona nieco zmodyfikowana.
13:24
Książę Walii złożył hołd ojcu przed pocałunkiem króla w policzek.
Ta część ceremonii koronacyjnej została zmodyfikowana. W przeszłości przyklękali przed monarchą i przysięgali mu wierność wszyscy członkowie rodziny królewskiej oraz Izby Lordów, jednak teraz zrobił to tylko arcybiskup Canterbury w imieniu Kościoła Anglii oraz następca tronu.
13:23
Arcybiskup składa hołd królowi Karolowi III i przysięga mu wierność.
13:07
Arcybiskup Canterbury Justin Welby nałożył koronę św. Edwarda na głowę króla Karola III. To kulminacyjny moment odbywającej się w Opactwie Westminsterskim koronacji.
00:59 12341680_1.mp3 Król Karol otrzymał koronę (IAR)
12:58
Brytyjski premier Rishi Sunak, który jest praktykującym hinduistą, odczytał podczas odbywającego się w Opactwie Westminsterskim w Londynie nabożeństwa koronacyjnego Karola III fragment Nowego Testamentu.
12:27
Karol III został zaprezentowany zgromadzonym w Opactwie Westminsterskim przez prowadzącego nabożeństwo koronacyjne arcybiskupa Canterbury Justina Welby'ego jako "niekwestionowany król" Wielkiej Brytanii.
Chwilę później tak samo, w kolejne trzy strony świata, Karola III zaprezentowały trzy inne osoby - damy Orderu Podwiązki i Orderu Ostu oraz odznaczony Krzyżem Jerzego były żołnierz.
12:23
Katarzyna (księżna Walii) wraz z dziećmi: księżniczką Charlotte i księciem Ludwikiem (źródło: PAP/EPA/Andy Rain)
12:20
00:18 12341598_1.mp3 Niech żyje król Karol. Król powitany w opactwie (IAR)
12:16
Rozpoczęło się uznanie, zwyczaj pamiętający jeszcze czasy anglosaskie. Cztery razy od murów opactwa odbije się pytanie, czy zebrani akceptują stojącego przed nimi Karola jako nowego króla. Cztery razy na potwierdzenie zabrzmi okrzyk: "Niech Bóg zachowa króla Karola", zwieńczony fanfarami.
11:56
Król Wielkiej Brytanii Karol III i królowa-małżonka przybyli do Opactwa Westminsterskiego, gdzie za chwilę rozpocznie się ceremonia ich koronacji. Wraz z ich przybyciem rozległo się bicie dzwonów w świątyni.
11:53
01:00 12341546_1.mp3 Na ulicach Londynu procesja koronacyjna - relacja Adama Dąbrowskiego (IAR)
11:42
Członkowie brytyjskiej rodziny królewskiej - z wyjątkiem króla Karola III i jego żony Camilli oraz następcy tronu, księcia Williama z rodziną - przybyli do Opactwa Westminsterskiego, gdzie wkrótce rozpocznie się koronacja monarchy.
11:25
Z Pałacu Buckingham wyruszyła procesja, którą król Wielkiej Brytanii Karol III wraz z żoną Camillą jedzie do Opactwa Westminsterskiego, gdzie w południe czasu polskiego rozpocznie się uroczystość koronacji.
11:24
00:53 12341466_1.mp3 Karoca na diamentowy jubileusz - relacja Adama Dąbrowskiego z Londynu (IAR)
11:22
Żaden amerykański prezydent w historii nie uczestniczył w koronacji brytyjskiego monarchy, a obecny przywódca USA Joe Biden, ceniący sobie swoją irlandzką krew, nie zamierza łamać tej zasady i na ceremonię koronacji króla Karola III uda się zamiast niego pierwsza dama Jill Biden - pisze portal amerykańskiego tygodnika "Time".
11:10
Przed rozpoczęciem koronacji Karola III policja aresztowała w Londynie kilkoro członków antymonarchistycznej grupy Republic, w tym według niepotwierdzonych jeszcze informacji, jej szefa Grahama Smitha.
