Bracia Figo Fagot ocenzurowani na Juwenaliach

Ostatnia aktualizacja: 21.05.2013 15:30

Zespół zagra koncert ale nie zaśpiewa dwóch piosenek, przeciwko którym protestowało Stowarzyszenie Romów w Polsce.

Audio

00'17

Roman Kwiatkowski - prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce o piosenkach Braci Figo Fagot.(źr. IAR/P.Pawlica)

Bracia Figo Fagot na koncercieFoto: screen z You Tube

Zdaniem Romów teksty tych piosenek nawołują do nienawiści na tle rasowym, bowiem sugerują, że Cyganie to złodzieje.

Ponadto, zgodnie z podpisanym porozumieniem, miedzy Stowarzyszeniem Romów a organizatorami Juwenaliów, na scenie zaraz po Braciach Figo Fagot wystąpi hip-hopowa grupa Romów z Czech - Gipsy CZ.

Jak mówi Roman Kwiatkowski - prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce. „Nie jest naszą intencją, aby cenzurować kogokolwiek, ale będziemy bronić dobrego imienia naszej społeczności. My jesteśmy polskimi Romami. Mamy takie same obowiązki i takie same prawa. Myślę, że koncert się uda i będzie dobrym sygnałem społeczeństwa obywatelskiego.”

Porozumienie nie kończy jednak sporu między Romami, a samym zespołem muzycznym. Stowarzyszenie Romów w Polsce złożyło już doniesienie do prokuratury w sprawie tekstów śpiewanych przez Braci Figo Fagot. Postępowanie nie zostanie jednak wszczęte, bo w doniesieniu sugerowane było najpierw przeprowadzenie "rozmowy prewencyjnej" z artystami.

Szefowie 43 organizacji romskich zaapelowali do rektorów polskich uczelni, by "nie dopuszczali do występów promujących rasizm na studenckich imprezach".

Zespół Bracia Figo Fagot zajmuje się graniem prześmiewczej formy disco polo. Ma to charakter pastiszu i zdaniem fanów zespołu, nie można ich tekstów traktować dosłownie. Charakterystyczną cechą twórczości zespołu jest czarny humor i liczne wulgaryzmy.

Zobacz galerię - dzień na zdjęciach>>>

Zobacz więcej na temat: cenzura Cyganie koncert Poznań rasizm studenci

Czytaj także

"Uprzedzenia wobec Romów jak antysemityzm"

Ostatnia aktualizacja: 02.08.2011 15:09

Dzisiaj przypada 67. rocznica likwidacji rodzinnego obozu cygańskiego w Auschwitz - Birkenau. Co roku 2-ego sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci o Zagładzie Romów.

Brama obozu AuschwitzFoto: angelo celedon AKA lito sheppard/Wikimedia Commons

Posłuchaj

00'50 Mówią uczestnicy uroczystości 67 rocznicy zagłady Romów w Auschwitz

więcej

W nocy z 2-ego na 3-i sierpnia 1944 roku w niemieckim obozie zagłady Auschwitz II-Birkenau zginęło prawie 3 tysiące cygańskich dzieci, kobiet i mężczyzn.

- Najwyższy czas, aby obecne w świecie polityki i w społeczeństwach uprzedzenia wobec Romów i Sinti zwalczać w takim samym stopniu co antysemityzm - apelował szef Centralnej Rady Sinti i Romów w Niemczech Romani Rose podczas uroczystości w Auschwitz.

Zdaniem Rosego, sytuacji Sinti i Romów w Europie zagraża "rasistowska polityka izolacji, która dotyczy coraz większej liczby krajów".

Prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce, które zorganizowało uroczystości, Roman Kwiatkowski podkreślił, że dla Romów i Sinti były obóz cygański w byłym Auschwitz II - Birkenau jest miejscem świętym. "Tutaj, zjednoczeni w bólu i smutku opłakujemy pomordowanych współbraci. Jest to symbol jedności Romów i Sinti, ważny element trwałości naszej tożsamości narodowej opartej na pamięci o dokonanych zbrodniach, ale także na ciągle żywotnej tradycji kulturowej" - powiedział.

Były więzień Auschwitz, niemiecki Rom Hermann Hoellenreiner zaapelował o wzniesienie w Berlinie pomnika upamiętniającego zagładę Romów. "Mam 79 lat i chcę osobiście być obecny podczas odsłonięcia tego pomnika. Jako osoba, która przeżyła Holokaust, mam do tego prawo. Od 18 lat o to prosimy" - apelował.

W uroczystościach, którym patronował prezydent Bronisław Komorowski, uczestniczyło około 500 osób, w tym Cyganie z Polski i z zagranicy, a także byli więźniowie Auschwitz, przedstawiciele polskiego rządu, parlamentu i dyplomaci. Pod pomnikiem upamiętniającym zagładę Romów na terenie byłego Zigeunerfamilienlager złożyli wieńce i oddali hołd pomordowanym.

Obóz cygański zlikwidowano w nocy z 2 na 3 sierpnia 1944 roku na rozkaz Reichsfuehrera SS Heinricha Himmlera. Tej nocy zamordowano 2897 osób - wszystkich, którzy jeszcze żyli. Ogółem w KL Auschwitz więzionych było ok. 23 tys. Romów. Życie straciło tu około 21 tys. z nich.

Obóz Auschwitz powstał w 1940 roku, KL Auschwitz II-Birkenau - dwa lata później. Stał się przede wszystkim miejscem masowej zagłady Żydów. W ramach kompleksu Auschwitz funkcjonowała także sieć podobozów. W Auschwitz Niemcy zgładzili około miliona osób, głównie Żydów, a także Polaków, Cyganów, jeńców radzieckich i członków innych narodów.

PAP,IAR/mch

Zobacz więcej na temat: Auschwitz Cyganie II wojna światowa antysemityzm POLSKA Niemcy Europa IAR

Czytaj także

Romowie często czują się obywatelami drugiej kategorii. Jak to zmienić?

Ostatnia aktualizacja: 09.04.2013 09:30

– Zniknięcie kultury romskiej byłoby wielką stratą dla Europy, dla świata, dla nas wszystkich – mówi Andrzej Grzymała-Kazłowski, znawca tematyki romskiej.

Romowie często czują się obywatelami drugiej kategorii. Jak to zmienić?

Foto: PAP/Andrzej Grygiel

Posłuchaj

50'58 Ściągająca w dół siła osady to największe zagrożenie dla Romów (Klub Trójki)

więcej

8 kwietnia obchodzony był Międzynarodowy Dzień Romów. W krajach Unii Europejskiej jest ich od dziesięciu do dwunastu milionów. Borykają się oni z dyskryminacją i wykluczeniem. Państwa unijne nie wykorzystują potencjału tej społeczności.

– Dzieci romskie nie mają takiej ścieżki edukacji jak inne dzieci w polskich szkołach – mówi Agnieszka Gajewska z Wydziału do spraw Mniejszości Romskiej w MSWiA. – Ich proces edukacji bardzo zależy od ludzi, nauczycieli, których spotykają, a także od rodziców, którzy decydują o tym, czy tryb życia rodziny oparty jest na migracji – dodaje Agnieszka Gajewska.

Bardzo duży wpływ na to czy dzieci romskie uczęszczają do szkół zależy od asystentów romskich, którzy z tą społecznością współpracują od lat. – Asystenci są Romami – wyjaśnia Andrzej Grzymała-Kazłowski, znawca tematyki romskiej. – Musimy też pamiętać, że tak jak dla większości z nas szkoła jest czymś oczywistym, tak dla dzieci i rodziców romskich już tak oczywiste to nie jest – dodaje Andrzej Grzymała-Kazłowski.

- Brak zaufania do innych oraz strach, to jest coś, co charakteryzuje tę grupę – mówi prof. Barbara Weigl, psycholog społeczny. - W historii ostatnich kilkuset lat Romowie nie dostawali wiele dobrego ani od Polaków, ani od Francuzów, ani od Niemców – podkreśla Prof. Weigl i dodaje, że teraz naszym obowiązkiem jest tworzenie dla nich ułatwień.

Romowie w Polsce to około dwadzieścia tysięcy osób. – Podczas samospisu w 2011 roku deklarowali, że są obywatelami Polski należącymi do grupy etnicznej – wyjaśnia Agnieszka Gajewska. Znacznie większą społecznością są w Bułgarii, na Węgrzech, w Rumunii czy na Słowacji. – Tam odsetek Romów to około dziesięć procent społeczeństwa i to jest widoczna grupa w miastach – dodaje przedstawicielka MSWiA.

Goście "Klubu Trójki" zgodnie potwierdzają, że niezależnie od tego, jak wielu Romów mieszka w danym kraju, ich integracja z resztą społeczeństwa zależy od poziomu ich wykształcenia. – Kwestia znalezienia pracy, umiejętność korzystania z praw i rozumienia tego, co oferuje państwo i cały skomplikowany świat, wiedza o zdrowym żywieniu i prowadzenie zdrowego trybu życia to elementy, które dla niewykształconych Romów są najtrudniejsze – wymieniają goście Dariusza Bugalskiego.

Romowie często czują się obywatelami drugiej kategorii. Jaką pomoc otrzymują w Polsce i w innych krajach Unii Europejskiej? Zapraszamy do wysłuchania audycji Dariusza Bugalskiego.
Audycja przygotowana w ramach projektu Euranet Plus.

Audycji "Klub Trójki" można słuchać od poniedziałku do czwartku po godzinie 21.00.

Zobacz więcej na temat: Cyganie Euranet Plus mniejszości narodowe Unia Europejska

Czytaj także

Romowie: Bracia Figo Fagot nawołują do nienawiści na tle rasowym

Ostatnia aktualizacja: 20.05.2013 18:02

Stowarzyszenie Romów w Polsce złożyło do prokuratury doniesienie przeciwko zespołowi słynącemu z kontrowersyjnych utworów. Zdaniem Romów teksty utworów Braci Figo Fagot nawołują do nienawiści na tle rasowym.

Bracia Figo FagotFoto: mat.prasowe

Posłuchaj

00'09 Roman Kwiatkowski, prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce, o muzyce Braci Figo Fagot (IAR)

00'12 Roman Kwiatkowski, prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce, o muzyce Braci Figo Fagot (IAR)

więcej

Największa organizacja polskich Romów jest oburzona piosenkami nawołującymi, jej zdaniem, do nienawiści na tle rasowym. W jednej z nich pojawiają się słowa: "Kochana, wyskrob proszę tego Cygana. Cygan to złodziej i tak już zostanie".
Stowarzyszenie złożyło już doniesienie do prokuratury. Nie chce też, by zespół wystąpił podczas Juwenaliów w Poznaniu. Bracia Figo Fagot mają zagrać dla studentów w czwartek.
- To jest poniżające, ujmujące jakiejkolwiek godności ludzkiej. Wśród studentów także są Romowie. Jak oni się czują – pyta retorycznie Roman Kwiatkowski, prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce.
Zdaniem Romana Kwiatkowskiego nie ma znaczenia, że piosenki zespołu Bracia Figo Fagot mają być satyrą na styl polskiego disco polo. - Moim zdaniem każdy żart ma swoje granice, poza które nie można wychodzić. Jeśli dotyczy to innego narodu czy społeczności, zaczyna być niebezpiecznie – ostrzega Roman Kwiatkowski.
Romowie zaproponowali, żeby zespół zrezygnował z wykonywania kontrowersyjnych piosenek. Chcą też, żeby na juwenaliach w Poznaniu razem z Braćmi Figo Fagot wystąpił jeden z zespołów romskich.
Zobacz galerię: dzień na zdjęciach >>>
IAR/mk

Zobacz więcej na temat: Cyganie KULTURA MUZYKA prokuratura rasizm studenci