X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
Muzyka

The Cure przewidzieli zamieszki w Egipcie

Ostatnia aktualizacja: 03.02.2011 12:21
- Płonęliśmy jak ogień w Kairze – śpiewał w 1979 roku w refrenie swojej piosenki wokalista Robert Smith.
Audio

Poetycka metafora w utworze "Fire in Cairo" dotyczyła pary kochanków, która w ustronnym miejscu, w blasku zachodzącego słońca przeżywała miłosne uniesienie, płomienne niczym pożar w Kairze. W końcówce piosenki ten idylliczny miraż znika i zostaje już tylko "ogień w Kairze" – refren wykrzykiwany gorzkim głosem przez Roberta Smitha.

Lider The Cure tekst tej piosenki tłumaczył lakonicznie jako swoją bliskowschodnią wizję. Przypomnijmy, że w momencie wydania przez grupę debiutanckiej płyty "Three Imaginary Boys" (1979), na której znalazł się utwór "Fire in Cairo" w Kairze panował względny spokój. Egipt zawarł właśnie historyczny pokój z Izraelem, stając się pierwszym arabskim państwem, które uznało państwowość tego kraju.

Napięcia ujawniły się po czasie. W 1981 r. islamski ekstremista zastrzelił prezydenta Egiptu Anwara El Sadata, sygnatariusza traktatu pokojowego z Izraelem. Następcą Sadata został obecny prezydent Egiptu Hosni Mubarak, człowiek o którego dziś toczą się walki na kairskich ulicach.

W kontekście obecnych doniesień ze wzburzonego kraju faraonów miłosne porównanie Smitha ("burn like fire in Cairo") nabiera nowego charakteru. Nakreślony w piosence romantyczny pejzaż miasta skąpanego w ogniu północnoafrykańskiego słońca, ustępuje miejsca telewizyjnym obrazom demonstrantów ciskających w siebie kamieniami i koktajlami mołotowa, zaś temperaturę w mieście podnoszą płonące kukły prezydenta Mubaraka wieszane na kairskich latarniach.

"Fire in Cairo" to nie pierwszy utwór The Cure, który dostaje nowe życie w związku z politycznymi zmianami w świecie arabskim. Po zamachach na WTC na cenzurowane trafiła piosenka "Killing an Arab", wydana w tym samym czasie co debiut zespołu. Po 11 września 2001 roku The Cure na koncertach wykonywali ją jako "Kissing an Arab" lub też "Killing another".

(bch)

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak