X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

Katie Melua: marzę o nagraniu płyty w języku gruzińskim

Ostatnia aktualizacja: 11.04.2014 16:35
- To musiałby być zupełnie nowy materiał. Gruzińska muzyka ludowa jest tak cudowna, że nie śmiałabym się z nią mierzyć - mówi w radiowej Jedynce piosenkarka.
Audio
  • Rozmowa Anny Will z piosenkarką Katie Meluą (Jedynka/Muzyczna Jedynka)
Katie Melua
Katie MeluaFoto: livepict.com/Wikimedia Commons/cc
/

Najnowszy album brytyjskiej wokalistki nosi tytuł "Ketevan". Nie jest przypadkowy - Ketevan to gruzińska wersja imienia Katie, a to właśnie w Gruzji urodziła się piosenkarka. Do momentu przeprowadzki do Belfastu w 1993 roku Katie Melua wraz z rodziną spędziła w byłej republice radzieckiej dziewięć lat: najpierw w Tbilisi, a następnie w Batumi.
MUZYKA w radiowej Jedynce >>

W rozmowie z Anną Will artystka przyznaje, że jej największym marzeniem jest nagranie "gruzińskiej płyty - skomponowanej w tym stylu i zaśpiewanej w tym języku". - Myślę jednak, że to zbyt ambitny plan nawet jak na mnie - ocenia. - To na razie tylko moje fantazje, ta płyta istnieje jedynie w sferze moich marzeń - dodaje.
Melua zdradza, że czasem zdarza jej się zaśpiewać tradycyjną gruzińską pieśń "Suliko". Zawsze wówczas słyszy od mamy, że nie powinna tego robić, bo tego utworu nie da się wykonać lepiej. - Myślę, że ma rację. (...) Gruzińska muzyka ludowa jest cudowna, nie śmiałabym się z nią mierzyć. (...) Dlatego mój album musiałby zawierać całkiem nowy materiał. To nie byłaby muzyka folkowa. Może kompozycje z tekstami gruzińskich poetów? - zastanawia się.
Odwiedź kanał muzyczny Polskiego Radia na YouTube >>>

Na płycie "Ketevan" znajduje się piosenka "Love is a silent thief", którą artystka zadedykowała zmarłemu w 1990 roku gruzińskiemu reżyserowi Siergiejowi Paradżanowi. Melua w rozmowie z radiową Jedynką tłumaczy, że "zafascynowało ją niezwykłe, twórcze życie Paradżanowa". - Kiedy pisałam "Love is a silent thief" myślałam właśnie o nim. Miałam wielkie szczęście, że w teledysku mogłam użyć fragmentów jego obrazu "Barwy granatu" ("Kwiat granatu"). Film jest zjawiskowy, poetycki, zniewalająco piękny - uważa.

"Ketevan" to powrót do "starej Katie", płyta klimatem przypomina pierwszy album wokalistki. Melua zgadza się z tą opinią. - Nie cierpię muzycznych pokazów, ekspansywnych piosenek, nie odnajduję się w wokalnych popisach. Styl tej płyty to poszukiwanie spokoju, łagodnych melodii i tekstów. Mam nadzieję, że ludzie też tego szukają. Opinia, że po 10 latach zatoczyłam koło cieszy mnie, to bardzo miłe - podkreśla.

Katie Meluę (ur. 1984) odkrył kompozytor i producent Mike Batt, który poszukiwał kogoś o wyjątkowym głosie, umiejącego śpiewać jazz i blues w unikatowy sposób. Od 2003 roku, kiedy ukazał się pierwszy album "Call Off the Search" i osiągnął w Anglii status sześciokrotnej platynowej płyty, piosenkarka pozostaje jedną z najbardziej kasowych i odnoszących największe sukcesy brytyjskich piosenkarek XXI wieku.
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy!

"Muzyczna Jedynka" na antenie Jedynki od poniedziałku do piątku między godz. 13.00 a 15.00. Zapraszamy!
(kk/ag/asz)

Komentarze1
aby dodać komentarz
szeleszczyciel2014-04-12 14:31 Zgłoś
No właśnie, tyle jest pięknej muzyki w takich krajach, jak Gruzja (w Polsce prawie nie ma, wszystko wyniszczone), a polskie radio i telewizja tuczą swoich słuchaczy (ja tego nie słucham) jakimiś amerykańskimi bzdetami. I jeszcze każą sobie za to płacić tak zwany "abonamęt". Przymusowy!

Czytaj także

Breakout powraca. Muzycy ogłaszają konkurs na tytuł nowej płyty

Ostatnia aktualizacja: 08.04.2014 18:44
- Bogdan Loebl specjalnie, po tylu latach, napisał teksty, a więc mamy pełną doskonałość. Brak było wokalisty i tę rolę odgrywam ja - powiedział w radiowej Jedynce wokalista nowego-starego składu Kazimierz Pabiasz.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Kayah: lubię podróżować uchem po mapie

Ostatnia aktualizacja: 08.04.2014 20:10
- Transoriental Orchestra to projekt, który nie rokował komercyjnych sukcesów. Natomiast okazało się, że ludzi, którzy - tak jak ja - lubią podróżować uchem po mapie, nie brakuje. Być może nie mogą sobie pozwolić na podróże po świecie, ale na płytę już tak. Wspólnie więc podróżujemy - mówiła w radiowej Jedynce Kayah.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Adam Krylik: album "Kto za mną stoi" to nowy rozdział w moim życiu

Ostatnia aktualizacja: 10.04.2014 19:50
- Dzieci znają mój głos z bajek, niektórzy kojarzą mnie z reklam i koncertów z gwiazdami, ale płyta jest czymś naprawdę moim - powiedział w radiowej Jedynce wokalista i kompozytor Adam Krylik, który wydał ostatnio swój debiutancki album.
rozwiń zwiń