Bratankowie z Polski i Węgier. Skąd wzięła się taka przyjaźń?

"Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki" - mówi historyczne przysłowie, które nawiązuje do przyjaźni polsko-węgierskiej. Jutro nasi bratankowie będą obchodzić szczególne święto. Jakie?

Polska i Węgry

Foto: Aritra Deb / shutterstock

- Świętują podwójnie, ponieważ obchodzą proklamowanie Republiki Węgierskiej z 1989 roku, jak również początek wybuchu rewolucji, która na Węgrzech przebiegła w 1956 roku i była jednym z najważniejszy wydarzeń w społecznej historii Węgier. Określiła Węgry i Węgrów na wiele dekad - opowiada Anna Butrym, filolog, tłumaczka literatury węgierskiej i autorka vloga "Węgierska randka".

Polscy Kibice / Youtube

Pomoc od Polaków

Rewolucja węgierska wybuchła 23 października 1956 r. Domagano się przywrócenia wolności słowa i innych swobód obywatelskich oraz pełnej niezależności od ZSRR. Podczas powstania rząd premiera Imre Nagya anulował system jednopartyjny i ogłosił wystąpienie Węgier z Układu Warszawskiego. Rozpoczęta 4 listopada interwencja wojsk sowieckich w ciągu kilku tygodni krwawo stłumiła powstanie. Władzę na Węgrzech przejął wówczas marionetkowy rząd Janosa Kadara.

Prezydent.pl / Youtube

Węgierska rewolucja została entuzjastycznie poparta przez Polaków, którzy masowo oddawali krew dla rannych Węgrów, jak również wysyłali pieniądze, żywność i lekarstwa. - To był taki zryw serca w związku z tym, że Węgrzy byli w potrzebie (…). To była wydatna pomoc dla Węgier, gdzie pamiętają to do dziś. Zresztą dziękują w różnych wersjach, również stawiając pomniki - przekazuje gość Jedynki.

Znamy się za mało

Anna Butrym przyznaje jednak, że Polacy i Węgrzy w swoich relacjach główny nacisk kładą na sprawy polityczne. - Bardzo mało wiemy o kulturze, literaturze, muzyce i historii. Oczywiście są osoby, które są rozkochane w Węgrzech i Węgrzy bardzo lubiący Polskę, którzy śledzą informację na własną rękę (…). (Ale - red.) jest bardzo mało poczucia, że skoro tak się lubimy narodowo, to powinniśmy dużo wiedzieć o sobie - dodaje.

Tomasz Ankudowicz / Youtube

Czy lubimy węgierską kuchnię? Jak Józef Bem wpłynął na węgierską historię? Za co można kochać Węgrów?

Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy.

***

Tytuł audycji: Cztery Pory Roku 

Prowadzi: Karolina Rożej

Gość: Anna Butrym (filolog, tłumaczka literatury węgierskiej i autorka vloga "Węgierska randka")

Data emisji: 22.10.2019

Godzina emisji: 11.14

DS