X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

"Dumka na dwa serca" - emocje pod napięciem

Ostatnia aktualizacja: 08.12.2013 01:10
"Dumkę" znała i nuciła nie tylko cała Polska, ale i nasi sąsiedzi wschodni sąsiedzi, a ukraińscy słuchacze uważali za swój ludowy utwór. O mniej znanych faktach dotyczących przeboju Edyty Górniak i Mietka Szcześniaka opowiada Adam Halber.
Audio
  • Historia przeboju "Dumka na dwa serca" - felieton Adama Halbera (Jedynka)
Kadr z oficjalnego klipu do utworu Dumka  na dwa serca
Kadr z oficjalnego klipu do utworu "Dumka na dwa serca"Foto: screen/youtube

Muzykę do filmu "Ogniem i mieczem" w 1999 roku skomponował Krzesimir Dębski, który otrzymał za nią nagrodę Fryderyk w kategorii Kompozytor Roku oraz nagrodę Międzynarodowej Akademii Filmowej - Philip Award.

Nie mniejszym uznaniem cieszył się tekst Jacka Cygana, a sukces piosenki był równy filmowemu obrazowi z Izabellą Scorupco i Michałem Żebrowskim w rolach głównych.

Bez tajemnic - Jacek Cygan: zamiast "Dumki" mogła być katastrofa" >>>>

- Piosenkę miała śpiewać filmowa Helena, umiejętności wokalne Scorupko były znane, ale... odmówiła. I tu do akcji wkroczyła wytwórnia płytowa, uparto się na duet - opowiada Adam Halber.

Jacek Cygan uzupełnił tekst o partie męskie, a wykonanie powierzono Edycie Górniak i Mieczysławowi Szcześniakowi. - Do dziś, jeśli zdarza się, że podczas koncertu obydwoje to śpiewają, to emocje pulsują - podkreśla dziennikarz.

Odwiedź kanał muzyczny Polskiego Radia na YouTube >>>

Jak przebiegało nagrywanie utworu? Jak zareagował reżyser "Ogniem i mieczem" Jerzy Hoffman, gdy po raz pierwszy usłyszał "Dumkę"? Zapraszamy do wysłuchania felietonu.

(asz)

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Górniak: Wiem, że warto przetrzymać trudności

Ostatnia aktualizacja: 02.07.2012 13:13
- Ludzie dziękują mi w listach, że przetrwałam, że nadal jestem dla nich, że wróciłam na scenę, nie zapomniałam o nich. Dziękują mi za postawę życiową. A mi, w ciężkim momencie pomogła pewna niezapomniana piosenka - zwierzyła się gwiazda w radiowej Jedynce.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Muzyczny prezent od Mietka Szcześniaka

Ostatnia aktualizacja: 19.12.2012 16:56
Z Basią Trzetrzelewską piosenkarz nagrał wielki przebój, który kiedyś wylansowała Vanessa Williams.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Justyna Holm: nie umiem śpiewać, więc mnie wyręczają

Ostatnia aktualizacja: 06.01.2013 13:39
Jej teksty śpiewa już kilka pokoleń polskich artystów, m.in. Grażyna Łobaszewska, Ryszard Rynkowski, Mieczysław Szcześniak, Edyta Górniak, a ostatnio Ewa Farna. Gościem Jedynki była Justyna Holm.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Mietek Szcześniak: życzę ciarek od stóp do głów

Ostatnia aktualizacja: 04.05.2013 22:05
- Dzięki radiu i usłyszeniu Arethy Franklin zmieniło się wiele w moim życiu. Byłem tak porażony, że nie mogłem siedzieć. Takiego stanu, gdy wypełnia człowieka ogromna wdzięczność, jest się trochę obok rzeczywistości, życzę każdemu - mówił piosenkarz w Jedynce.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Matt Dusk: nie wierzyłem, że Górniak ze mną zaśpiewa

Ostatnia aktualizacja: 07.06.2013 16:38
- Żona przekonała mnie, że nie zaszkodzi zapytać. Zgodziła się - powiedział Muzycznej Jedynce o współpracy z Edytą Górniak kanadyjski piosenkarz Matt Dusk.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Jacek Cygan: zamiast "Dumki na dwa serca" mogła być katastrofa

Ostatnia aktualizacja: 20.10.2013 17:14
- Nagrywaliśmy tę piosenkę pod ogromną presją. Film "Ogniem i mieczem" był już gotowy, ale nie było do końca pewne czy reżyser Jerzy Hoffman zaakceptuje nasz utwór - mówił w Jedynce Jacek Cygan, bohater cyklu "Bez tajemnic".
rozwiń zwiń

Czytaj także

Eurowizja 2014: po 3 latach przerwy TVP wyśle polskiego reprezentanta

Ostatnia aktualizacja: 05.12.2013 18:19
Telewizja Polska znowu weźmie udział w Konkursie Piosenki Eurowizji - poinformowało Centrum Informacji TVP.
rozwiń zwiń