X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

Maciej Gudowski: tekst z podkładem muzycznym można przeczytać na różne sposoby

Ostatnia aktualizacja: 10.01.2019 13:40
- Lektor nie może grać, bo jeśli zagra, to wyjdzie parodia i karykatura – mówił lektor filmowy Maciej Gudowski. Gość zdradzał w audycji, w jaki sposób czyta się filmy z wyrazistą ścieżką dźwiękową.
Audio
  • Jak czyta się filmy z wyraźną ścieżką dźwiękową? (Twarzą w twarz/Jedynka)
Maciej Gudowski
Maciej GudowskiFoto: Wojciech Kusiński/Polskie Radio

Maciej Gudowski mówił, że słysząc muzykę, tekst można przeczytać na różne sposoby. -  Można udawać, że tej muzyki nie ma i wyklepać go zupełnie na surowo, ale można też ulec czarowi tej muzyki i tak wygiąć swój głos, żeby oddać klimat tej muzyki, dać coś od siebie, żeby to, co usłyszy widz było wspaniałe - tłumaczył.

Gość audycji powtórzył znane powiedzenie, że lektor powinien mieć klej.  - Gdy film jest dosyć dyskusyjny i widz ma wątpliwości czy go obejrzeć, to rolą lektora jest zrobić wszystko, by odbiorca został przy telewizorze i obejrzał film do końca. Natomiast, jeśli lektor będzie miał w swoim głosie coś, co zniechęci widza, to całe to przedsięwzięcie zawali się – przyznał.

Zapraszamy do wysłuchania całej audycji.

***

Tytuł audycji: "Twarzą w twarz"

Prowadzi: Agata SteczkowskaMarcin Kusy

Gość: Maciej Gudowski (lektor telewizyjny, radiowy i teatralny)

Data emisji: 9.01.2018

Godzina emisji: 23.05

abi

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak