"Dom kłamczuchów". Czytamy węgierskiego mistrza nowelistyki

Ostatnia aktualizacja: 08.12.2019 17:08
W cyklu "To się czyta" przedstawiliśmy twórczość węgierskiego pisarza Dezső Kosztolányi'ego. Opowiadania w przekładzie Teresy Worowskiej czytał Grzegorz Damięcki.
Audio
  • Dezső Kosztolányi "Dom kłamczuchów", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 1. (Dwójka/To się czyta)
  • Dezső Kosztolányi "Dom kłamczuchów", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 2. (Dwójka/To się czyta)
  • Dezső Kosztolányi "Dom kłamczuchów", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 3. (Dwójka/To się czyta)
  • Dezső Kosztolányi "Dom kłamczuchów", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 4. (Dwójka/To się czyta)
  • Dezső Kosztolányi "Dom kłamczuchów", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 5. (Dwójka/To się czyta)
Okładka książki
Okładka książkiFoto: Piotr Piorun

Książka ukazała się nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego a we wstępie jej wydawca umieszcza taką notkę: "Nieuchwytny, wielobarwny niczym tęcza" Dezső Kosztolányi, węgierski mistrz nowelistyki - ­o którym Sándor Márai pisał w 1958 roku: "Niektóre z nowel wstrząsające. Wielkość Kosztolányiego przewyższa wszystko, co do tej pory czytałem z literatury amerykańskiej. A tu nigdy nie opublikowano ani jednej linijki" - opowiada o zwykłych ludziach, których znamy, choć w istocie nie znamy. Ich historie rozgrywają się przed blisko stu laty, opowiedziane są jednak tak nowocześnie, bez zbędnych słów, że czytamy je tak, jakby się działy dziś. Motywem spajającym tom opowiadań jest ukazana na wiele sposobów kwestia naszego niełatwego stosunku do prawdy".

***

Tytuł audycji: To się czyta 

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 9-13.12.2019

Godzina emisji: 11.00

bch

Zobacz więcej na temat: Węgry literatura KSIĄŻKA
Czytaj także

Sándor Márai. Nałogowy czytelnik, pisarz w służbie wolności

Ostatnia aktualizacja: 25.02.2019 18:27
- Márai miał własne zdanie na temat tego, co jest misją pisarza, twórczość miała poruszać czytelnikiem - o jednym z najważniejszych europejskich literatów XX wieku opowiadała w Dwójce tłumaczka jego dzieł - Irena Makarewicz.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Gyula Krudy. Pisarz brzmiący niczym melancholijna wiolonczela

Ostatnia aktualizacja: 26.04.2019 23:00
- Krudy był mistrzem atmosfery i nastroju. Porównania w jego prozie funkcjonują nie tylko jako małe obrazki, ale wręcz zaczątki nowych historii - tak o węgierskim prozaiku mówiła w Dwójce tłumaczka Teresa Worowska.
rozwiń zwiń