"Blaszany bębenek" według Güntera Grassa

Ostatnia aktualizacja: 18.04.2015 13:01
W "Wieczorze ze słuchowiskiem" tym razem spektakl na podstawie najsłynniejszej powieści niemieckiego noblisty.
Powieść Gntera Grassa Blaszany bębenek (niem. Die Blechtrommel) wydana została w 1959 roku (zdjęcia ilustracyjne)
Powieść Güntera Grassa "Blaszany bębenek" (niem. "Die Blechtrommel") wydana została w 1959 roku (zdjęcia ilustracyjne)Foto: Nicole diMella/flickr/cc

"Blaszany bębenek" to groteskowo-naturalistyczna powieść. W 1979 roku została przeniesiona na ekrany kin. Film pod tym samym tytułem wyreżyserował Volker Schlöndorff. Dzieło jest częścią tak zwanej Trylogii Gdańskiej, w której skład wchodzą ponadto "Kot i mysz" oraz "Psie lata". Powieści opowiadają o rozwoju faszyzmu i epizodach wojennych. Opisują życie Gdańska, miasta na pograniczu kulturowym, "małej ojczyzny" Polaków i Niemców.

Do inspiracji tymi książkami przyznaje się Paweł Huelle, w wyraźny sposób odnoszący się do twórczości Güntera Grassa w swojej powieści "Weiser Dawidek".

Günter Grass: literatura uczy Niemców czujności >>>

Günter Grass - "Blaszany bębenek" w przekładzie Sławomira Błauta

Adaptacja: Bożena Markowska

Reżyseria: Wojciech Markiewicz,

Realizacja akustyczna: Andrzej Złomski, opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko

Obsada: Janusz Łagodziński, Elżbieta Kijowska, Mirosława Dubrawska, Adam Bauman, Wojciecha Wysocki, Witold Skaruch, Marek Bargiełowski, Bronisław Pawlik, Magdalena Wołłejko, Włodzimierz Press Henryk Machalica, Tomasz Marzecki, Marek Obertyn, Piotr Adamczyk, Cezary Kwieciński, Henryk Machalica, Grzegorz Drojewski, Jacek Wolszczak

***

Na "Wieczór ze słuchowiskiem" zapraszamy w sobotę (18.04) w godz. 22.00-23.30.

mc/mm

Czytaj także

"Zapobiegam zapominaniu". Zmarł noblista Günter Grass

Ostatnia aktualizacja: 13.04.2015 23:00
W wieku 87 lat zmarł Günter Grass, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1999 r., autor m.in. głośnej powieści "Blaszany Bębenek". Posłuchaj nagrań poświęconych pisarzowi oraz fragmentu wywiadu, jakiego udzielił Dwójce w 2006 roku.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Günter Grass: literatura uczy Niemców czujności

Ostatnia aktualizacja: 15.04.2015 20:00
- W 1945 roku do końca wierzyłem w zwycięstwo Niemiec. Porażka zmusiła nas do zajęcia się własną przeszłością. Niemieccy pisarze nie mieli innego wyboru - mówił zmarły przed kilkoma dniami Noblista.
rozwiń zwiń