Miłość, kłamstwa i śmierć. "Sonety" Szekspira

Ostatnia aktualizacja: 28.10.2016 16:00
W "Wariacjach szekspirowskich" spotkaliśmy się ze znawczynią twórczości Williama Szekspira - prof. Martą Gibińską-Marzec.
Audio
  • Miłość, kłamstwa i śmierć. "Sonety" Szekspira (Wariacje szekspirowskie/Dwójka)
Portret Wiliiama Szekspira z końca XIX w.
Portret Wiliiama Szekspira z końca XIX w.Foto: polona.pl/domena publiczna

"Sonety", wydany w 1609 roku zbiór poetycki, jest jednym z najbardziej tajemniczych epizodów w twórczości stratfordczyka. Angielski poeta i pisarz Wystan Hugh Auden, wybitny znawca Szekspira, we wstępie do jednego z wydań "Sonetów" stwierdził, że "z okazji sonetów Szekspira wypowiedziano i napisano prawdopodobnie więcej nonsensów oraz zmarnowano więcej energii intelektualnej i emocjonalnej niż z okazji jakiegokolwiek innego dzieła literatury światowej". Cytujący jego słowa Stanisław Barańczak we wstępie do swojego przekładów "Sonetów" (1993) proponował usunięcie przysłówka "prawdopodobnie".

Jeśli na poważnie wziąć ostrzeżenia Audena i Barańczaka, próba rozmowy o "Sonetach" jest dość ryzykowna, jednak - wspólnie z prof. Martą Gibińską-Marzec z Uniwersytetu Jagiellońskiego - podjęliśmy to wyzwanie.

***

Tytuł audycji: Wariacje szekspirowskie

Prowadzi: Małgorzata Szymankiewicz

Gośćprof. Marta Gibińską-Marzec (anglistka)

Data emisji: 28.10.2016

Godzina emisji: 15.00

mc/jp

Czytaj także

Anna Augustynowicz: Szekspir wnika w głąb wyobraźni

Ostatnia aktualizacja: 05.08.2016 17:30
- "Burza" to jest studium pychy ludzkiej, mechanizmu, który pozwala władać światem i daje poczucie, że niekoniecznie jest się twórcą, ale jest się stwórcą – mówiła w Dwójce Anna Augustynowicz.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Sen nocy letniej", czyli Szekspir coraz mroczniejszy

Ostatnia aktualizacja: 20.08.2016 14:00
- W tradycji inscenizacyjnej odchodzono od wesołej komedii weselnej ku komedii gorzkiej - mówiła prof. Barbara Osterloff w audycji o słynnym dramacie Szekspira i historii jego odczytań.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Kupiec wenecki" - komedia, która nie śmieszy

Ostatnia aktualizacja: 16.09.2016 16:00
Piętno antysemityzmu sprawiło, że dramat ten po wojnie zepchnięty został na boczny tor. Utworowi przyjrzeliśmy się w Dwójce. 
rozwiń zwiń