14:00 [ PR2]PR2 (mp3) 10 wrzesień 2020 09_32_56.mp3 "Fraszki" Jana Kochanowskiego w oryginalnej muzyczno-aktorskiej interpretacji Mai Kleszcz i Wojtka Krzaka (Poranek Dwójki)
"Na lipę", "Do snu", "Na zdrowie" - m.in. te wiersze Jana Kochanowskiego z tomu "Fraszki" doczekały się niezwykle oryginalnej muzyczno-aktorskiej interpretacji dokonanej przez Maję Kleszcz i Wojtka Krzaka. Dzięki projektowi "Śpiewnik Jana" utwory sprzed 500 lat zostały przeniesione do strefy wirtualnej, gdzie są bodźcem do wspólnego śpiewania. O tych nowych aranżacjach, a także kolejnych planach duetu rozmawialiśmy z Wojtkiem Krzakiem.
- To jest program, który nosiłem w głowie już od dawna, ponieważ mam kilka ściśle humanistycznych pomysłów muzycznych - tłumaczył muzyk. - Powstał "Śpiewnik Jana", czyli rodzaj "karaoke" do utworów Jana Kochanowskiego, przy okazji ministerialnego stypendium "Kultura w sieci".
Maja Kleszcz i Wojtek Krzak na "Domówce z Dwójką".
Konstrukcja projektu jest edukacyjna, pozostając przy tym lekka i niezobowiązująca. - "Śpiewnik Jana" to pomysł na to, aby skomponować muzykę do sześciu utworów Jana Kochanowskiego i zaprezentować je słuchaczom w sposób uporządkowany - wyjaśniał Wojtek Krzak. - Każdy utwór jest podzielony na cztery części: tekst, interpretacja aktorska, interpretacja polonistyczna oraz - to, co nazywam karaoke - możemy ściągnąć podkład bez linii wokalnej do tego utworu, co umożliwia zaśpiewanie utworu Kochanowskiego samodzielnie.
Kompozycje są jednocześnie proste i zanurzone w swojej epoce. - Nie sililiśmy się na historycyzm, natomiast w obrębie tych starych brzmień i instrumentów staraliśmy się tak to skonstruować, żeby zabrzmiało w miarę nowocześnie i zrozumiale - podkreślił muzyk. - Jeśli ktoś pracując w kuchni będzie sobie nucił "Na lipę" z tą muzyką, to cel tego przedsięwzięcia zostanie absolutnie spełniony.
Materiały można bezpłatnie pobrać ze strony spiewnikjana.pl
***
Tytuł audycji: Poranek Dwójki
Prowadził: Paweł Siwek
Gość: Wojtek Krzak (autor tekstów, aranżer, multiinstrumentalista)
Data emisji: 10.09.2020
Godzina emisji: 9.30