Logo Polskiego Radia
PolskieRadio 24
Michał Skrzesiński 27.08.2017

Mroczne tajemnice angielskiej wsi w powieści "Przeszłość"

"Przeszłość" to bardzo brytyjska w swym klimacie książka, w której pod płaszczykiem zasad i dobrego wychowania ukrywa się sporo emocji oraz tajemnic. Autorka po mistrzowsku kreśli intymny portret rodziny, której członkowie pod płaszczykiem dobrego pochodzenia, wykształcenia i statusu materialnego, skrzętnie skrywają pożerające ich namiętności isekrety. Katarzyna Malita, tłumaczka książki Tessy Hadley była gościem audycji Warto czytać.
Okładka książki Przeszłość autorstwa Tessy HadleyOkładka książki „Przeszłość” autorstwa Tessy Hadleymateriały prasowe
Posłuchaj
  • 27.08.17 Warto Czytać: „Przeszłość”
Czytaj także

Trzy siostry i brat postanawiają spędzić wspólny urlop na angielskiej wsi. To ich ostatni pobyt w urokliwym domku, odziedziczonym po dziadkach, ma więc być wyjątkowy. Kiedy rodzeństwo spotyka się po latach, między nimi staje przeszłość. Rodzinne wakacje, w zamierzeniu sielankowe, nieuchronnie zmierzają w kierunku katastrofy.

– Angielska wieś nie jest sielska-anielska, jak i oni tacy nie są, jak się okazuje na kartach książki. Aura wiejskości otacza jednak cały ten dom i plebanię. To miejsce typowe i niedzisiejsze. Nie ma tam Internetu, telefonu i telewizora. Jest to oderwane od świata i przez to wydarzenia, do których tam dochodzi, też zyskują inną aurę – troszkę nierealną w dzisiejszych czasach. Ponadto narzucona bliskość powoduje konflikty i stwarza sytuacje, na które bohaterowie nie są przygotowani – mówiła Katarzyna Malita.

Tessa Hadley w swych utworach często skupia się na relacjach rodzinnych. Jej powieści były dwukrotnie nominowane do Orange Prize oraz Wales Book of the Year, a w 2016 r. została nagrodzona Windham–Campbell Literature Prize for fiction.

Całość rozmowy do odsłuchania w nagraniu.

Audycję prowadziła Luiza Bebłot.

Polskie Radio 24/dds

____________________

Warto czytać w Polskim Radiu 24 - wszystkie audycje 

Data emisji: 27.08.2017

Godzina emisji: 14.19