Uciążliwe pary
Uciążliwe pary
2010-09-15, 11:09 | aktualizacja 2010-09-15, 11:09
Pozbądźmy się „ó”, „ch”, „rz” lub „u”, „h”, „ż”.
Posłuchaj
Dodaj do playlisty
Nasi słuchacze często zadają pytania o ortografię. Dlaczego w języku polskim mamy pary liter, które wymawiamy tak samo?
Wszystkie kłopoty z ortografią wynikają z faktu, że musieliśmy dostosować do polskiej wymowy alfabet łaciński, a w nim nie było wielu liter, które oddawały nasze dźwięki - wyjaśniła dr Katarzyna Kłosińska, językoznawca.
Do XVI wieku zapis polskiej mowy był bardzo rozchwiany, gdyż każdy z piszących próbował sobie poradzić na swój sposób, by jak najlepiej oddać dźwięki "sz", "cz", "ś" czy "ź".
Potem podjęto próby ujednolicenia pisowni. Dziś mamy zapis wciąż daleki od ideału, bo bazujący na różnicach w wymowie, które już się zatarły. Dawniej bowiem literze "ó" odpowiadał inny dźwięk niż "u", a "ch" brzmiało inaczej niż "h". Obecnie w całej Polsce, nie licząc społeczności kultywujących języki gwarowe, mamy dość ujednoliconą wymowę, ale czy zrównanie w pisowni "rz" i "ż" faktycznie ułatwiłoby nam posługiwanie się językiem?
Audycji "Co w mowie piszczy?" można słuchac na antenie Trójki codziennie od poniedziałku do piątku o godzinie 10.10. Zapraszamy.
(asz)