X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

"Latawiec z betonu" nad Myśliwiecką!

Ostatnia aktualizacja: 18.10.2019 16:35
Po raz pierwszy od wielu lat posłuchamy na "Scenie teatralnej Trójki" adaptacji powieści. Scenariusz/adaptację na podstawie "Latawca z betonu" napisała jego autorka – Monika Milewska, która debiutuje tym samym na naszej scenie.
Piotr Adamczyk w studiu radiowej Trójki
Piotr Adamczyk w studiu radiowej TrójkiFoto: Wojciech Dorosz/PR

Słuchowiska, będące realizacją jej sztuk, prezentowane były wcześniej w Programie II Polskiego Radia. To "Podróż na Księżyc" (w reżyserii Anny Wieczur-Bluszcz), nagrodzona Grand Prix na Festiwalu Dwa Teatry oraz "Dzień, w którym umarł Prokofiew" (w reżyserii Darka Błaszczyka).

Monika Milewska (fot. Wojciech Milewski) Monika Milewska (fot. Wojciech Milewski)

"Latawiec z betonu" ukazał się niecałe dwa lata temu, a już doczekał się telewizyjnej adaptacji (w Teatrotece). Od początku wiedzieliśmy, że opowieść ta zasługuje na swoją wersję dźwiękową. Zachwycił nas koncept, jakim posłużyła się autorka powieści, by opowiedzieć nam naszą najnowszą historię. Tytułowy latawiec jest słynnym falowcem na gdańskim Przymorzu. Głównym bohaterem powieści i zarazem słuchowiska jest z kolei inżynier-wizjoner, który swoiście zagiął przestrzeń, projektując w latach 70. budynek mieszkalny typu moloch o długości 860 m i o połamanej linii. Autorka powieści wyciągnęła z jego projektu wniosek: zaginająca się przestrzeń musi pociągać za sobą zagięcie czasu. Czym z kolei ów fizyczny eksperyment zaowocował, wiedzą już czytelnicy powieści, teraz my mamy szansę przekonać się, w jakim stopniu nasz pomysł, by koncept Moniki Milewskiej przełożyć na dźwięk, czyli słuchowisko, był wizjonerski.

Okładka książki "Latawiec z betonu" Okładka książki "Latawiec z betonu"

Do wyreżyserowania słuchowiska zaprosiliśmy Wawrzyńca Kostrzewskiego, laureata Grand Prix Festiwalu Dwa Teatry 2019, którą to nagrodę otrzymało jego "Wesele", zrealizowane w Teatrze TVP. Wcześniej "Walizka" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk, zrealizowana przez niego w Teatrotece, otrzymała na Dwóch Teatrach Grand Prix. Na Festiwalu Dwa Teatry został on też uhonorowany za reżyserię "Listów z Rosji". Wawrzyniec Kostrzewski jest także twórcą telewizyjnego serialu satyrycznego "La La Poland". I to było częścią naszego planu: zaprosić reżysera nie tylko utalentowanego, ale również obdarzonego poczuciem humoru, które pozwala spojrzeć na nasze sprawy z właściwej perspektywy, czyli z dystansu.

Wawrzyniec Kostrzewski Olga Sarzyńska i Baszka Marcinik (fot. Jakub Sadowski) Wawrzyniec Kostrzewski Olga Sarzyńska i Baszka Marcinik (fot. Jakub Sadowski)

Reżyser z kolei zaprosił do zagrania głównej roli aktora, z którym z powodzeniem współpracował ("Listy z Rosji" oraz "Wesele"), czyli… Piotra Adamczyka – laureata Nagrody miesięcznika Teatr, im. Aleksandra Zelwerowicza 2019 (za rolę Poety w "Weselu").

Premierę poprzedzi krótka rozmowa z autorką powieści i jej radiowej adaptacji – Moniką Milewską.

Dłuższe spotkanie z reżyserem i odtwórcą głównej roli – w "Magazynie bardzo kulturalnym" już 27 października.

Zapraszamy więc do odbycia wraz z nami szalonej podróży "latawcem", a precyzyjnie – wzdłuż gdańskiego falowca! 

"Latawiec z betonu" – 20 października 2019 – godz. 20.05.

Autorka scenariusza na podstawie własnej powieści – Monika Milewska

Reżyseria – Wawrzyniec Kostrzewski

Reżyseria dźwięku – Maciej Kubera

Muzyka – Mateusz Wachowiak i Konrad Wantrych

Występują:

Piotr Adamczyk

Olga Sarzyńska

Maria Ciunelis

Aleksandra Kowalicka

Joanna Pach-Żbikowska

Maria Semotiuk

Waldemar Barwiński

Łukasz Lewandowski

Mateusz Weber

Robert Majewski

Krzysztof Szczepaniak 

Czas trwania: 50'27"

Powieść opublikowało w 2018 roku Wydawnictwo WAM.

***

Na "Scenę teatralną Trójki" zapraszamy Państwa w niedzielę (20 października) o godz. 20.05.

Barbara Marcinik oraz Wojciech Dorosz – wydawca.