X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

Alissa Valles: w Polsce głos Herberta jest zbyt wąski

Ostatnia aktualizacja: 05.11.2018 22:00
Minęły Herbertowskie urodziny, dziewięćdziesiąte czwarte. Kończy się Rok Herbertowski.
Audio
Alissa Valles i Dariusz Bugalski
Alissa Valles i Dariusz BugalskiFoto: PR

orhan pamuk 1200.jpg
Orhan Pamuk: trzeba szukać poezji w butelce wody

– Dla mnie najważniejszy jest ten wcześniejszy Herbert. Kiedyś on kształtował i szukał swojego głosu. W Polsce ten jego głos jest zbyt wąski. Czyta się tylko jego pewne wiersze w konkretnych kontekstach. Warto wracać do jego wcześniejszej twórczości, tej powojennej. Tam szukał nowego początku dla poezji – mówi Alissa Valles, poetka i tłumaczka Herberta.

Dlaczego tłumaczenie twórczości Zbigniewa Herberta jest jak podłączenie do butli z tlenem? Zapraszamy do wysłuchania dołączonej audycji.

***

Tytuł audycji: Klub Trójki
Prowadzi: Dariusz Bugalski 
Gość: Alissa Valles (poetka i tłumaczka twórczości Zbigniewa Herberta)
Data emisji: 5.11.2018
Godzina emisji: 21.09

kw

Czytaj także

Szczepienia okiem naukowców

Ostatnia aktualizacja: 30.10.2018 22:11
Kilka tygodni temu do Sejmu wpłynął obywatelski projekt dotyczący obowiązku szczepień. Temat ten wywołuje wiele emocji. W tym wydaniu "Klubu Trójki" przyglądamy się mu z naukowego punktu widzenia.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Człowiek w obliczu końca czasów

Ostatnia aktualizacja: 31.10.2018 22:00
W tym wydaniu "Klubu Trójki" rozmawialiśmy o końcu świata i o tym, czy żyjemy w czasach ostatecznych.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Lwow 1918. Konflikt, który wyprzedził niepodległość

Ostatnia aktualizacja: 01.11.2018 22:00
Jak wyglądał ten konflikt z punktu widzenia Polaków, a jak z punktu widzenia Ukraińców? Jakie miejsce w pamięci zbiorowej obu narodów zajmują walki o Lwow sto lat temu?
rozwiń zwiń