"Nie ma takiego miasta Londyn". Najsłynniejsze polskie dialogi filmowe

"Nie chce mi się z tobą gadać", "To jest miś na miarę naszych możliwości", "Ciemność widzę, ciemność" – te cytaty znają wszyscy Polacy. Co sprawiło, że niektóre z nich na stałe wpisały się do naszego języka? 
Scena z filmu Miś
Scena z filmu "Miś"Foto: PAP/Witold Rozmysłowicz
O Audycji
Tytuł Kwestia kultury 2020/01/19 20:00
Prowadzący Mariusz Cieślik
Opis

Tuz po premierze trzeciej części kultowego cyklu "Psy" rozmawiamy o najsłynniejszych polskich dialogach filmowych, pochodzących z filmów Władysław Pasikowskiego, Stanisława Barei, Juliusza Machulskiego, Sylwestra Chęcińskiego czy Marka Piwowskiego. Niektóre filmy, chociaż mają już kilkadziesiąt lat, a niektórzy widzowie urodzili się dawno po ich premierze, wciąż uznawane są za kultowe, a cytaty z dialogów wciąż są powtarzane. Prym oczywiście wiodą tutaj komedie, jednak właśnie "Psy", a szczególnie słowa, które padają z ust Bogusława Lindy, zna niemal każdy miłośnik polskiego kina.

Ile razy słyszeliśmy z ust naszych znajomych, że "To zła kobieta była", "Siara i wszystko jasne" czy "Co słychać chłopaki w wielkim świecie? "Dlaczego mówimy właśnie dialogami z "Misia", "Seksmisji", "Kilera", "Rejsu" czy "Samych swoich"?

– W tym czasie, kiedy było mnóstwo informacji o mafii lub o tym, że zwykłemu człowiekowi trudno jest egzystować, to "Kiler" był takim symbolicznym zwycięstwem. Jeśli my utożsamiamy się z bohaterem, to o wiele łatwiej jest nam zapamiętać jego teksty – wyjaśnia prof. Jacek Wasilewski 

– Pisząc scenariusz do "Alternatywy 4" chcieliśmy, żeby dialogi nie były płaskie i miały drugie znaczenie. On miał pokazywać pewien głębszy aspekt rzeczywistości – podkreśla współscenarzysta serialu "Alternatywy 4" Janusz Płoński.

Jakie dialogi z polskich filmów stały się kultowe, a które mogą się stać? 

kw/ml

Goście Janusz Płoński, Jacek Wasilewski
Playlista
Tagi
Playlista
  • Lipiński Tomek - Nie pytaj mnie
  • Orkiestra - Muzyka z filmu " Alternatywy 4 "
  • Zmysly precz! - Zmysly precz!
  • O.S.T.R, Sebastian Fabjański, - W imię zasad
  • ELEKTRYCZNE GITARY - Kiler
  • Stuhr Jerzy, Łukaszewicz Olgierd, - Seksmisja - dialogi do filmu
  • Bogusław Linda, Władysław Pasikowski, - Psy
  • Stanisław Tym,Krzysztof Kowalewski, Barbara Burska, , Stanisław Bareja, - MIs dialogi z filmu
  • Wł. Hańcza, W. Kowalski, Sylwester Chęciński, - Sami Swoi
  • Witold Pyrkosz, Władysław Matraszak, Bareja Stanisław, - Alternatywy 4