Wicekanclerz Niemiec powinien ugryźć się w język?

  • Facebook
  • Twitter
  • Wykop
  • Mail
Wicekanclerz Niemiec powinien ugryźć się w język?
Sigmar Gabriel tłumaczył podczas konferencji prasowej 30.08.2016 kontekst swojej wypowiedzi nt. umowy między USA a EUFoto: PAP/EPA/KAY NIETFELD

W niemieckiej prasie echem odbijają się niedawno wypowiedziane słowa wicekanclerza Niemiec Sigmara Gabriela o tym, że negocjacje dotyczące umowy o partnerstwie handlowo-inwestycyjnym (TTIP) między Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską zakończyły się de facto fiaskiem.

Posłuchaj

Wicekanclerz Niemiec powinien ugryźć się w język? (Euranet - przegląd prasy/Trójka)
+
Dodaj do playlisty
+

- Dziennik "Frankfurter Allgemeine Zeitung" informuje, że słowa niemieckiego wicekanclerza wywołały gniew zarówno w Berlinie, jak i w Brukseli - twierdzi korespondent Polskiego Radia w Berlinie Wojciech Szymański.

Jak zaznaczył w swojej wypowiedzi Gabriel, podczas 14 tur rozmów dotyczących 27 rozdziałów umowy obu stronom nie udało się wypracować "żadnego wspólnego tekstu". Tymczasem kanclerz Niemiec Angela Merkel i jej partia CDU popierają szybkie zawarcie umowy handlowej między UE a USA.

Transatlantyckie partnerstwo handlowe i inwestycyjne ma doprowadzić do stworzenia największej strefy wolnego handlu na świecie. Docelowo ma sięgać o wiele dalej niż dotychczasowe umowy handlowe, polegające jedynie na redukcji stawek celnych. Układ w swych założeniach przewiduje usunięcie barier regulacyjnych, a także wzajemne uznawanie standardów w celu obniżenia kosztów dla eksporterów, importerów i inwestorów.

***

Tytuł audycji: EuranetPlus  - europejski przegląd prasy
Autor: Wojciech Szymański (korespondent Polskiego Radia w Berlinie)
Data emisji: 30.08.2016
Godzina emisji: 7.52

IAR/fbi/ei

Polecane