J.R.R. Tolkien: listy, które wiele tłumaczą

  • Facebook
  • Twitter
  • Wykop
  • Mail
J.R.R. Tolkien: listy, które wiele tłumaczą
J.R.R. Tolkien "Listy", wydawnictwo Zysk i S-kaFoto: mat. promocyjne

Znakomity pisarz, znany i wielbiony jest przede wszystkim jako twórca fantastycznego Świata Śródziemia, był także niezwykle płodnym i ciekawym epistolografem. Jego obfita korespondencja z przyjaciółmi, również w większości literatami, okazuje się przy okazji znakomitym dopełnieniem jego książek.


tolkien hobbit 1200.jpg
"Hobbit", czyli początek wielkiej czytelniczej przygody

J.R.R. Tolkien, twórca bajecznego Śródziemia, przedstawionego m.in. w "Hobbicie", trylogii "Władca Pierścieni" oraz "Silmarillionie", był jednym z najwytrwalszych korespondentów w XX w. Pisał do swoich wydawców, rodziny, przyjaciół (m.in. do C.S. Lewisa, W.H. Audena i Naomi Mitchison) oraz do miłośników swych książek. Listy przedstawiają fascynujący portret Tolkiena jako gawędziarza, uczonego, katolika, ojca i uważnego obserwatora otaczającego go świata. 


Posłuchaj

1:56
O czym pisał w swoich listach JRR Tolkien? (Trójkowy Chuligan Literacki)
+
Dodaj do playlisty
+

– Te listy pozwalają nam odczytać powieści Tolkiena w zupełnie nowy sposób: widzimy je w pełnym kontekście kulturowym i historycznym. Przestajemy patrzeć na Tolkiena, jako na człowieka oderwanego od rzeczywistości, akademika, który badając starożytne języki, skonstruował sobie świat baśniowy, fantastyczny i w tym świecie mieszkał z dala od wszystkich – mówi Mateusz Matyszkowicz. 

J.R.R. Tolkien 1964 Interview/YouTube Sidh


– Listy pokazują, jak mocno świat, który tworzył Tolkien, był związany z silnym doświadczeniem XX-wiecznego zła . I jaką był obroną dla pisarza, bardzo głębokiego filozofa a zarazem szczerze przywiązanego do kościoła katolickiego – dodaje krytyk. 

JRR Tolkien 1892-1973 – A Study Of The Maker Of Middle-earth/You Tube MiddleOfMiddleEarth


***

Tytuł audycji: Trójkowy chuligan literacki
Prowadzi: Mateusz Matyszkowicz
Data emisji: 7.11.2020
Godzina emisji: 6.50

mat. prasowe/pr

Polecane