Logo Polskiego Radia
Dwójka
migrator migrator 23.12.2009

Świat na scenie: Peter Turrini

W audycji Świat na scenie sylwetka i twórczość Petera Turrini.

23 grudnia 2009, godz. 21:30

Peter Turrini to pisarz austriacki, który podobnie jak Thomas Bernhardt, Elfriede Jelinek czy Werner Szwab, krytykuje w swoich utworach mieszczańskie społeczeństwo Austrii, między innymi za brak odwagi w uczciwej ocenie zachowań i postaw w czasie wojny. Często korzysta z poetyki skandalu. Uważa, że wstrząs i poruszenie na widowni może w rzeczywistości wiele zmienić. Skandalem była m. in. inscenizacja jego debiutanckiej sztuki pt. "Polowanie na szczury", w której para młodych ludzi w finale zrzucała z siebie ubrania.

W dorobku Turriniego (obok wystawianej w Polsce "Miłości na Madagaskarze") znalazła się też sztuka odpowiednia na przedświąteczny wieczór - "Józef i Maria". Jej akcja rozgrywa się w Wigilię, w wielkim domu towarowym. To przepiękna, liryczna opowieść o samotności, tęsknocie człowieka do bliskości z drugim człowiekiem, radości porozumienia, marzeniach o lepszym jutrze.

W audycji Iwony Malinowskiej z udziałem Janusza Majcherka - fragmenty słuchowiska zrealizowanego w 1992 roku przez Sławomira Olejniczaka na podstawie przekładu Danuty Żmij- Żmijewskiej. W role Józefa i Marii wcielili się wówczas Ryszarda Hanin i Bronisław Pawlik.

Zapraszamy!