Logo Polskiego Radia
Dwójka
Piotr Grabka 07.12.2018

"Wania, Sonia, Masza i Spike". Amerykańska sztuka jak z Czechowa

- Christopher Durang, autor tego dramatu, mówi, że wrzucił tematy i postaci z Czechowa do amerykańskiego blendera, wymieszał je i wyskoczyła mu sztuka - powiedział w Dwójce Maciej Kowalewski, reżyser spektaklu przygotowywanego w warszawskim Teatrze Polonia.
Wideo
  • 2018_12_07_PD_MaciejKowalewski.mp4
Posłuchaj
  • Reżyser Maciej Kowalewski przed premierą spektaklu "Wania, Sonia, Masza i Spike" w Teatrze Polonia (Poranek Dwójki)
Czytaj także

"Wania, Sonia, Masza i Spike" to współczesny amerykański tekst, który nawiązuje do twórczości rosyjskiego dramaturga Antona Czechowa. - Rzeczywiście, te motywy i imiona postaci wzięte są z jego największych sztuk, czyli z "Wiśniowego sadu", "Wujaszka Wani", "Mewy" czy "Trzech sióstr". Akcja sztuki Duranga dzieje się na amerykańskiej prowincji. Jest bardzo o rodzinie, ale również o współczesności, o kulturze, o teatrze; sentymentalno-gorzko-śmieszna w sosie czechowowskim - tłumaczył Maciej Kowalewski.

Polska prapramiera spektaklu odbędzie się 15 grudnia w Teatrze Polonia. Kogo będzie można zobaczyć na scenie? Czy wpływ na pracę nad inscenizacją ma to, że Maciej Kowalewski sam również jest aktorem? Jaką przyszłość świata wieszczy sztuka "Wania, Sonia, Masza i Spike"? O tym w nagraniu audycji.

***

Prowadził: Tomasz Obertyn

Gość: Maciej Kowalewski (aktor, reżyser, dramatopisarz, scenarzysta)

Data emisji: 7.12.2018

Godzina emisji: 8.35

Materiał został wyemitowany w audycji "Poranek Dwójki".

pg/bch